भजन संहिता 61:6 - पवित्र बाइबल

⁶ राजा को लम्बी आयु दे। उसको चिरकाल तक जीने दे!

Hindi Holy Bible

⁶ तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी पीढ़ी के बराबर होंगे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ राजा को दीर्घायु प्रदान कर। उसकी आयु के वर्ष कई पीढ़ियों के तुल्‍य हो जाएं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी पीढ़ी के बराबर होंगे।

नवीन हिंदी बाइबल

⁶ तू राजा की आयु को बहुत बढ़ा; उसके वर्ष कई पीढ़ियों के तुल्य हों।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶ आप राजा को आयुष्मान करेंगे, उनकी आयु के वर्ष अनेक पीढ़ियों के तुल्य हो जाएंगे.

भजन संहिता 61:6 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 16:5

नहीं, बस मेरा भाग यहोवा में है। बस यहोवा से ही मेरा अंश और मेरा पात्र आता है। हे यहोवा, मुझे सहारा दे और मेरा भाग दे।

भजन संहिता 16:6

मेरा भाग अति अद्भुत है। मेरा क्षय अति सुन्दर है।

भजन संहिता 21:4

उसने तुझ से जीवन की याचना की और तूने उसे यह दे दिया। परमेश्वर, तूने सदा सर्वदा के लिये राजा को अमर जीवन दिया।

भजन संहिता 21:6

हे परमेश्वर, सचमुच तूने राजा को सदा सर्वदा के लिये, आशिर्वाद दिये। जब राजा को तेरा दर्शन मिलता है, तो वह अति प्रसन्न होता है।

यशायाह 53:10

यहोवा ने उसे कुचल डालने का निश्चय किया। यहोवा ने निश्चय किया कि वह यातनाएँ झेले। सो सेवक ने अपना प्राण त्यागने को खुद को सौंप दिया। किन्तु वह एक नया जीवन अनन्त—अनन्त काल तक के लिये पायेगा। वह अपने लोगों को देखेगा। यहोवा उससे जो करना चाहता है, वह उन बातों को पूरा करेगा।