भजन संहिता 59:14 - पवित्र बाइबल

¹⁴ फिर यदि वे लोग शाम को इधर—उधर घूमते गुरर्तें कुत्तों से नगर में आवें,

Hindi Holy Bible

¹⁴ वे सांझ को लौटकर कुत्ते की नाईं गुर्राएं, और नगर के चारों ओर घूमें।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁴ वे संध्‍या को लौटते और कुत्ते के समान गुर्राते हैं; वे नगर की परिक्रमा करते हैं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ वे साँझ को लौटकर कुत्ते के समान गुर्राते, और नगर के चारों ओर घूमते हैं।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁴ वे साँझ को लौटकर कुत्ते के समान गुर्राते हैं, और नगर के चारों ओर घूमते हैं।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁴ वे संध्या को लौटते, कुत्तों के समान चिल्लाते और नगर में घूमते रहते हैं.

भजन संहिता 59:14 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 22:16

मैं चारों तरफ कुतों से घिर हूँ, दुष्ट जनों के उस समूह ने मुझे फँसाया है। उन्होंने मेरे मेरे हाथों और पैरों को सिंह के समान भेदा है।

भजन संहिता 59:6

वे दुर्जन साँझ के होते ही नगर में घुस आते हैं। वे लोग गुरर्ते कुत्तों से नगर के बीच में घूमते रहते हैं।