प्रेरितों के काम 17:8 - पवित्र बाइबल

⁸ जब भीड़ ने और नगर के अधिकारियों ने यह सुना तो वे भड़क उठे।

Hindi Holy Bible

⁸ उन्होंने लोगों को और नगर के हाकिमों को यह सुनाकर घबरा दिया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ यह सुन कर भीड़ और अधिकारी बेचैन हो गये।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ उन्होंने लोगों को और नगर के हाकिमों को यह सुनाकर घबरा दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁸ यह कहकर उन्होंने भीड़ और नगर के अधिकारियों को विचलित कर दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ यह सुनना था कि भीड़ तथा नगर-शासक भड़क उठे.

प्रेरितों के काम 17:8 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 2:3

जब राजा हेरोदेस ने यह सुना तो वह बहुत बेचैन हुआ और उसके साथ यरूशलेम के दूसरे सभी लोग भी चिंता करने लगे।

लूका 12:11

“सो जब वे तुम्हें यहूदी आराधनालयों, शासकों और अधिकारियों के सामने ले जायें तो चिंता मत करो कि तुम अपना बचाव कैसे करोगे या तुम्हें क्या कुछ कहना होगा।

यूहन्ना 11:48

यदि हमने उसे ऐसे ही करते रहने दिया तो हर कोई उस पर विश्वास करने लगेगा और इस तरह रोमी लोग यहाँ आ जायेंगे और हमारे मन्दिर व देश को नष्ट कर देंगे।”

प्रेरितों के काम 17:7

और यासोन सम्मान के साथ उन्हें अपने घर में ठहराये हुए है। और वे सभी कैसर के आदेशों के विरोध में काम करते हैं और कहते है, एक राजा और है जिसका नाम है यीशु।”

प्रेरितों के काम 17:9

और इस प्रकार उन्होंने यासोन तथा दूसरे लोगों को ज़मानती मुचलका लेकर छोड़ दिया।