न्यायियों 11:28 - पवित्र बाइबल

²⁸ अम्मोनी लोगों के राजा ने यिप्तह के इस सन्देश को अनसुना किया।

Hindi Holy Bible

²⁸ तौभी अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह की ये बातें न मानीं जिन को उसने कहला भेजा था॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁸ किन्‍तु जो सन्‍देश यिफ्‍ताह ने अम्‍मोनी जाति के राजा को भेजा, उसने उस पर ध्‍यान नदीं दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁸ तौभी अम्मोनियों के राजा ने यिप्‍तह की ये बातें न मानीं जिनको उसने कहला भेजा था।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁸ किंतु अम्मोन वंशजों के राजा ने यिफ्ताह द्वारा भेजे संदेश को न माना.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁸ तो भी अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह की ये बातें न मानीं जिनको उसने कहला भेजा था।

न्यायियों 11:28 क्रॉस रेफरेंस

2 राजाओं 14:11

किन्तु अमस्याह ने योआश की चेतावनी अनसुनी कर दी। अतः इस्राएल का राजा योआश यहूदा के राजा अमस्याह के विरुद्ध उसके ही नगर बेतशेमेश में लड़ने गया।

नीतिवचन 16:18

नाश आने से पहले अहंकार आ जाता और पतन से पहले चेतना हठी हो जाती।

न्यायियों 11:27

इस्राएल के लोगों ने किसी के विरुद्ध कोई पाप नहीं किया है। किन्तु तुम इस्राएल के लोगों के विरुद्ध बहुत बड़ी बुराई कर रहे हो। यहोवा को, जो सच्चा न्यायाधीश है, निश्चय करने दो कि इस्राएल के लोग ठीक रास्ते पर हैं या अम्मोनी लोग।”

न्यायियों 11:29

तब यहोवा की आत्मा यिप्तह पर उतरी। यिप्तह गिलाद प्रदेश और मनश्शे के प्रदेश से गुज़रा। वह गिलाद प्रदेश में मिस्पे नगर को गया। गिलाद प्रदेश के मिस्पे नगर को पार करता हुआ यिप्तह, अम्मोनी लोगों के प्रदेश में गया।