नीतिवचन 8:26 - पवित्र बाइबल

²⁶ धरती की रचना, या उसके खेत अथवा जब धरती के धूल कण रचे गये।

Hindi Holy Bible

²⁶ जब यहोवा ने न तो पृथ्वी और न मैदान, न जगत की धूलि के परमाणु बनाए थे, इन से पहिले मैं उत्पन्न हुई।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁶ जब प्रभु ने भूमि और मैदान बनाए, जब उसने पृथ्‍वी का प्रथम धूलि-कण रचा, उसके पुर्व मैं अस्‍तित्‍व में आई।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ जब यहोवा ने न तो पृथ्वी और न मैदान, न जगत की धूलि के परमाणु बनाए थे, इनसे पहले मैं उत्पन्न हुई।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁶ यहोवा ने उस समय तक न तो पृथ्वी और मैदानों को बनाया था, और न ही जगत की धूल के प्रथम कण ही बनाए थे।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁶ इसके पूर्व कि परमेश्वर ने पृथ्वी तथा पृथ्वी की सतह पर मैदानों की रचना की, अथवा भूमि पर सर्वप्रथम धूल देखी गई.

नीतिवचन 8:26 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 8:25

मुझे पर्वतों—पहाड़ियों की स्थापना से पहले ही जन्म दिया गया।

नीतिवचन 8:27

मेरा अस्तित्व उससे भी पहले वहाँ था। जब उसने आकाश का वितान ताना था और उसने सागर के दूसरे छोर पर क्षितिज को रेखांकित किया था।