दानिय्येल 5:24 - पवित्र बाइबल

²⁴ सो इसलिए, परमेश्वर ने उस हाथ को भेजा जिसने दीवार पर लिखा।

Hindi Holy Bible

²⁴ तब ही यह हाथ का एक भाग उसी की ओर से प्रगट किया गया है और वे शब्द लिखे गए हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁴ “अत: सर्वोच्‍च परमेश्‍वर ने अपने दरबार से एक हाथ प्रेषित किया और यह लेख लिखवाया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ “तब ही यह हाथ का एक भाग उसी की ओर से प्रगट किया गया है और वे शब्द लिखे गए हैं।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁴ इसलिये परमेश्वर ने यह हाथ भेजा, जिसने यह लेख लिखा है.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁴ “तब ही यह हाथ का एक भाग उसी की ओर से प्रगट किया गया है और वे शब्द लिखे गए हैं।

दानिय्येल 5:24 क्रॉस रेफरेंस

दानिय्येल 5:5

उसी समय अचानक किसी पुरूष का एक हाथ प्रकट हुआ और दीवार पर लिखने लगा। उसकी उंगलियाँ दीवार के लेप को कुरेदती हुई शब्द लिखने लगीं। दीवार के पास राजा के महल में उस हाथ ने दीवार पर लिखा। हाथ जब लिख रहा था तो राजा उसे देख रहा था।

दानिय्येल 5:25

दीवार पर जो शब्द लिखे गये हैं, वे ये हैं: मने, मने, तकेल, ऊपर्सीना।