गिनती 8:25 - पवित्र बाइबल

²⁵ जब कोई व्यक्ति पचास वर्ष का हो जाए तो उसे नित्य के कामों से छुट्टी लेनी चाहिए। उसे पून: काम करने की आवश्यकता नहीं है।

Hindi Holy Bible

²⁵ और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आए और न काम करें;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ किन्‍तु वे पचास वर्ष की आयु में सेवा-मुक्‍त हो जाएँगे। इसके आगे वे सेवा-कार्य नहीं करेंगे।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आएँ और न काम करें;

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ पचास वर्ष की अवस्था होने पर वे यह सेवा समाप्‍त कर सेवा निवृत्त हो जाएंगे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁵ और जब पचास वर्ष के हों तो फिर उस सेवा के लिये न आए और न काम करें;

गिनती 8:25 क्रॉस रेफरेंस

गिनती 4:23

अपना सेवा कतर्व्य कर चुकने वाले तीस वर्ष से पचास वर्ष तक के पुरुषों को गिनो। ये लोग मिलापवाले तम्बू की देखभाल का सेवा—कार्य करेंगे।

गिनती 8:24

“लेवीवंश के लोगों के लिए यह विशेष आदेश हैः हर एक लेवीवंशी पुरुष को, जो पच्चीस वर्ष या उससे अधिक उम्र का है, अवश्य आना चाहिए और मिलापवाले तम्बू के कामों में हाथ बटाना चाहिए।

गिनती 8:26

पचास वर्ष या उससे अधिक उम्र के लोग मिलापावाले तम्बू में अपने भाईयों को उनके काम में सहायता दे सकते हैं। किन्तु वे लोग स्वयं काम नहीं करेंगे। उन्हें सेवा—निवृत्त होने की स्वीकृति दी जाएगी। इसलिए उस समय लेवीवंश के लोगों से यह कहना याद रखो जब तुम उन्हें उनका सेवा—कार्य सौंपो।”

2 तीमुथियुस 4:7

मैं उत्तम प्रतिस्पर्द्धा में लगा रहा हूँ। मैं अपनी दौड़, दौड़ चुका हूँ। मैंने विश्वास के पन्थ की रक्षा की है।