उत्पत्ति 44:3 - पवित्र बाइबल

³ अगले दिन बहुत सुबह सब भाई अपने गधों के साथ अपने देश को वापस भेज दिए गए।

Hindi Holy Bible

³ बिहान को भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ जब प्रात: प्रकाश हुआ तब वे अपने गधों के साथ भेज दिए गए।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

नवीन हिंदी बाइबल

³ भोर होते ही उन लोगों को उनके गधों सहित विदा किया गया।

सरल हिन्दी बाइबल

³ भोर होते ही उन्हें उनके अपने-अपने गधों के साथ विदा कर दिया गया.

उत्पत्ति 44:3 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 44:2

सबसे छोटे भाई की बोरी में धन रखो। किन्तु उसकी बोरी में मेरी विशेष चाँदी का प्याला भी रख दो।” सेवक ने यूसुफ का आदेश पूरा किया।

उत्पत्ति 44:4

जब वे नगर को छोड़ चुके, यूसुफ ने अपने सेवक से कहा, “जाओ और उन लोगों का पीछा करो। उन्हें रोको और उनसे कहो, ‘हम लोग आप लोगों के प्रति अच्छे रहे। किन्तु आप लोगों ने हमारे यहाँ चोरी क्यों की? आप लोगों ने यूसुफ का चाँदी का प्याला क्यों चुराया?