उत्पत्ति 37:1 - पवित्र बाइबल

¹ याकूब ठहर गया और कनान प्रदेश में रहने लगा। यह वही प्रदेश है जहाँ उसका पिता आकर बस गया था।

Hindi Holy Bible

¹ याकूब तो कनान देश में रहता था, जहां उसका पिता परदेशी हो कर रहा था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹ याकूब कनान देश में रहते थे, जहाँ उनके पिता ने प्रवास किया था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹ याक़ूब तो कनान देश में रहता था, जहाँ उसका पिता परदेशी होकर रहा था।

नवीन हिंदी बाइबल

¹ याकूब कनान देश में रहता था, जहाँ उसका पिता परदेशी होकर रहा था।

सरल हिन्दी बाइबल

¹ याकोब कनान देश में रहते थे. वहीं तो उनके पिता परदेशी होकर रहे थे.

उत्पत्ति 37:1 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 17:8

और मैं यह प्रदेश तुमको और तुम्हारे सभी वंशजों को दूँगा। मैं वह प्रदेश तुम्हें दूँगा जिससे होकर तुम यात्रा कर रहे हो। मैं तुम्हें कनान प्रदेश दूँगा। मैं तुम्हें यह प्रदेश सदा के लिए दूँगा और मैं तुम्हारा परमेश्वर रहूँगा।”

उत्पत्ति 23:4

“मैं इस प्रदेश में नहीं रहता। मैं यहाँ केवल एक यात्री हूँ। इसलिए मेरे पास अपनी पत्नी को दफनाने के लिए कोई जगह नहीं है। मैं कुछ भूमि चाहता हूँ जिसमें अपनी पत्नी को दफना सकूँ।”

उत्पत्ति 28:4

मैं प्रार्थना करता हूँ कि जिस तरह परमेश्वर ने इब्राहीम को वरदान दिया था उसी तरह वह तुमको भी आशीर्वाद दे। मैं प्रार्थना करता हूँ कि परमेश्वर तुम्हें इब्राहीम का आशीर्वाद दे, यानी वह तुम्हें और तुम्हारी आने वाली पीढ़ी को, यह जगह जहाँ तुम आज परदेशी की तरह रहते हो, हमेशा के लिए तुम्हारी सम्पत्ति बना दे।”