उत्पत्ति 23:12 - पवित्र बाइबल

¹² तब इब्राहीम ने हित्ती लोगों के सामने अपना सिर झुकाया।

Hindi Holy Bible

¹² तब इब्राहीम ने उस देश के निवासियों के साम्हने दण्डवत की।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹² अब्राहम ने देश के निवासियों के समक्ष झुककर उनका अभिवादन किया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹² तब अब्राहम ने उस देश के निवासियों के सामने दण्डवत् किया।

नवीन हिंदी बाइबल

¹² तब अब्राहम ने उस देश के निवासियों को प्रणाम किया,

सरल हिन्दी बाइबल

¹² अब्राहाम ने फिर से उन लोगों को झुककर प्रणाम किया

उत्पत्ति 23:12 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 23:7

इब्राहीम उठा और लोगों की तरफ सिर झुकाया।

उत्पत्ति 19:1

उनमें से दो स्वर्गदूत साँझ को सदोम नगर में आए। लूत नगर के द्वार पर बैठा था और उसने स्वर्गदूतों को देखा। लूत ने सोचा कि वे लोग नगर के बीच से यात्रा कर रहे हैं। लूत उठा और स्वर्गदूतों के पास गया तथा जमीन तक सामने झुका।

उत्पत्ति 18:2

इब्राहीम ने आँख उठा कर देखा और अपने सामने तीन पुरुषों को खड़े पाया। जब इब्राहीम ने उनको देखा, वह उनके पास गया और उन्हें प्रणाम किया।

उत्पत्ति 23:11

“नहीं, महोदय। मैं आपको भूमि दूँगा। मैं आपको वह गुफा दूँगा। मैं यह आपको इसलिए दूँगा कि आप इसमें अपनी पत्नी को दफना सकें।”

उत्पत्ति 23:13

इब्राहीम ने सभी लोगों के सामने एप्रोन से कहा, “किन्तु मैं तो खेत की पूरी कीमत देना चाहता हूँ। मेरा धन स्वीकार करें। मैं अपने मरे हुए को इसमें दफनाऊँगा।”