उत्पत्ति 21:34 - पवित्र बाइबल

³⁴ और इब्राहीम पलिश्तियों के देश में बहुत समय तक रहा।

Hindi Holy Bible

³⁴ और इब्राहीम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी हो कर रहा॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁴ अब्राहम ने पलिश्‍तियों के देश में बहुत दिन प्रवास किया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ अब्राहम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁴ अब्राहम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁴ और बहुत समय तक अब्राहाम फिलिस्तिया देश में रहा.

उत्पत्ति 21:34 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 20:1

इब्राहीम ने उस जगह को छोड़ दिया और नेगेव की यात्रा की। इब्राहीम कादेश और शूर के बीच गरार में बस गया।

उत्पत्ति 22:19

तब इब्राहीम अपने नौकरों के पास लौटा। उन्होंने बेर्शेबा तक वापसी यात्रा की और इब्राहीम वहीं रहने लगा।

1 इतिहास 29:15

हम अजनबी और यात्रियों के समान हैं! हमारे सारे पूर्वज भी अजनबी हैं, और यात्री रहे। इस धरती पर हमारा समय जाती हुई छाया सा है और हम इसे नहीं पकड़ सकते,

भजन संहिता 39:12

हे यहोवा, मेरी विनती सुन! मेरे शब्दों को सुन जो मैं तुझसे पुकार कर कहता हूँ। मेरे आँसुओं को देख। मैं बस राहगीर हूँ, तुझको साथ लिये इस जीवन के मार्ग से गुजरता हूँ। इस जीवन मार्ग पर मैं अपने पूर्वजों की तरह कुछ समय मात्र टिकता हूँ।

इब्रानियों 11:13

विश्वास को अपने मन में लिए हुए ये लोग मर गए। जिन वस्तुओं की प्रतिज्ञा दी गयी थी, उन्होंने वे वस्तुएँ नहीं पायीं। उन्होंने बस उन्हें दूर से ही देखा और उनका स्वागत किया तथा उन्होंने यह मान लिया कि वे इस धरती पर परदेसी और अनजाने हैं।

इब्रानियों 11:9

विश्वास के कारण ही जिस धरती को देने का उसे वचन दिया गया था, उस पर उसने एक अनजाने परदेसी के समान अपना घर बनाकर निवास किया। वह तम्बुओं में वैसे ही रहा जैसे इसहाक और याकूब रहे थे जो उसके साथ परमेश्वर की उसी प्रतिज्ञा के उत्तराधिकारी थे।

1 पतरस 2:11

हे प्रिय मित्रों, मैं तुम से, जो इस संसार में अजनबियों के रूप में हो, निवेदन करता हूँ कि उन शारीरिक इच्छाओं से दूर रहो जो तुम्हारी आत्मा से जूझती रहती हैं।