अय्यूब 42:17 - पवित्र बाइबल

¹⁷ जब अय्यूब की मृत्यु हुई, उस समय वह बहुत बूढ़ा था। उसे बहुत अच्छा और लम्बा जीवन प्राप्त हुआ था।

Hindi Holy Bible

¹⁷ निदान अय्यूब वृद्धावस्था में दीर्घायु हो कर मर गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ इस प्रकार अय्‍यूब अपनी दीर्घायु पूर्णत: भोगकर वृद्धावस्‍था में चिर-निद्रा में सो गया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ अन्त में अय्यूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ वृद्ध अय्योब अपनी पूर्ण परिपक्व आयु में चले गये.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁷ अन्त में अय्यूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।

अय्यूब 42:17 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 25:8

इब्राहीम धीरे—धीरे कमज़ोर पड़ता गया और भरे—पूरे जीवन के बाद चल बसा। उसने लम्बा भरपूर जीवन बिताया और फिर वह अपने पुरखों के साथ दफनाया गया।

उत्पत्ति 15:15

“तुम बहुत लम्बी आयु तक जीवित रहोगे। तुम शान्ति के साथ मरोगे और तुम अपने पुरखाओं के पास दफनाए जाओगे।

भजन संहिता 91:16

मैं अपने अनुयायियों को एक लम्बी आयु दूँगा और मैं उनकीरक्षा करूँगा।

अय्यूब 5:26

तू उस पके गेहूँ जैसा होगा जो कटनी के समय तक पकता रहता है। हाँ, तू पूरी वृद्ध आयु तक जीवित रहेगा।

व्यवस्थाविवरण 6:2

तुम और तुम्हारे वंशजों को जब तक जीवित रहो, यहोवा अपने परमेश्वर का सम्मान करना चाहिए। तुम्हें उन सभी नियमों और आदेशों का पालन करना चाहिए जिन्हें मैं तुम्हें दे रहा हूँ। यदि तुम ऐसा करोगे तो उस नये देश में लम्बी उम्र पाओगे।

नीतिवचन 3:16

बुद्धि के दाहिने हाथ में सुदीर्घ जीवन है, उसके बायें हाथ में सम्पत्ति और सम्मान है।

अय्यूब 42:16

इसके बाद अय्यूब एक सौ चालीस साल तक और जीवित रहा। वह अपने बच्चों, अपने पोतों, अपने परपोतों और परपोतों की भी संतानों यानी चार पीढ़ियों को देखने के लिए जीवित रहा।