अय्यूब 34:35 - पवित्र बाइबल

³⁵ अय्यूब, अबोध व्यक्ति के जैसी बातें करता है, जो बाते अय्यूब करता है उनमें कोई तथ्य नहीं।

Hindi Holy Bible

³⁵ अय्यूब ज्ञान की बातें नहीं कहता, और न उसके वचन समझ के साथ होते हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁵ अय्‍यूब ज्ञान की बातें नहीं कहते, उनके कथनों से नासमझी झलकती है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁵ ‘अय्यूब ज्ञान की बातें नहीं कहता, और न उसके वचन समझ के साथ होते हैं।’

सरल हिन्दी बाइबल

³⁵ ‘अय्योब की बात बिना ज्ञान की होती है; उनके कथनों में कोई विद्वत्ता नहीं है.’

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁵ ‘अय्यूब ज्ञान की बातें नहीं कहता, और न उसके वचन समझ के साथ होते हैं।’

अय्यूब 34:35 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 35:16

इसलिये अय्यूब निज व्यर्थ बातें करता रहता है। अय्यूब ऐसा व्यवहार कर रहा है कि जैसे वह महत्वपूर्ण है। किन्तु यह देखना कितना सरल है कि अय्यूब नहीं जानता कि वह क्या कह रहा है।”

अय्यूब 38:2

“यह कौन व्यक्ति है जो मूर्खतापूर्ण बातें कर रहा है?”

अय्यूब 42:3

यहोवा, तूने यह प्रश्न पूछा कि ‘यह अबोध व्यक्ति कौन है जो ये मूर्खतापूर्ण बातें कह रहा है’ यहोवा, मैंने उन चीजों के बारे में बातें की जिन्हें मैं समझता नहीं था। यहोवा, मैंने उन चीजों के बारे में बातें की जो मेरे समझ पाने के लिये बहुत अचरज भरी थी।

अय्यूब 15:2

“अय्यूब, य़दि तू सचमुच बुद्धिमान होता तो रोते शब्दों से तू उत्तर न देता। क्या तू सोचता है कि कोई विवेकी पुरुष पूर्व की लू की तरह उत्तर देता है?

अय्यूब 13:2

मैं भी उतना ही जानता हूँ जितना तू जानता है, मैं तुझ से कम नहीं हूँ।

अय्यूब 34:34

कोई भी व्यक्ति जिसमें विवेक है और जो समझता है वह मेरे साथ सहमत होगा। कोई भी विवेकी जन जो मेरी सुनता, वह कहेगा,