1 राजाओं 6:37 - पवित्र बाइबल

³⁷ उन्होंने वर्ष के दूसरे महीने जिब माह में मन्दिर का निर्माण आरम्भ किया। इस्राएल के लोगों पर सुलैमान के शासन के चौथे वर्ष में यह हुआ।

Hindi Holy Bible

³⁷ चौथे वर्ष के जीव नाम महीने में यहोवा के भवन की नेव डाली गई।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁷ सुलेमान के राज्‍य-काल के चौथे वर्ष के ज़िव महीने में प्रभु के भवन की नींव डाली गई थी।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁷ चौथे वर्ष के जीव नामक महीने में यहोवा के भवन की नींव डाली गई।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁷ चौथे साल में याहवेह के भवन की नींव रखी गई थी, यह ज़ीव नाम का महीना था.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁷ चौथे वर्ष के जीव नामक महीने में यहोवा के भवन की नींव डाली गई।

1 राजाओं 6:37 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 6:1

तब सुलैमान ने मन्दिर बनाना आरम्भ किया। यह इस्राएल के लोगों द्वारा मिस्र छोड़ने के चार सौ अस्सीवाँ वर्ष बाद था। यह राजा सुलैमान के इस्राएल पर शासन के चौथे वर्ष में था। यह वर्ष के दूसरे महीने जिव के माह में था।

1 राजाओं 6:38

मन्दिर का निर्माण वर्ष के आठवें महीने बूल माह मे पूरा हुआ। लोगों पर सुलैमान के शासन के ग्यारहवे वर्ष में यह हुआ था। मन्दिर के निर्माण में सात वर्ष लगे। मन्दिर ठीक उसी प्रकार बना था जैसा उसे बनाने की योजना थी।

1 राजाओं 9:1

इस प्रकार सुलैमान ने यहोवा के मन्दिर और अपने महल का बनाना पूरा किया। सुलैमान ने उन सभी को बनाया जिनका निर्माण वह करना चाहता था।

1 राजाओं 9:10

यहोवा का मन्दिर और अपना महल बनाने में सुलैमान को बीस वर्ष लगे

2 इतिहास 3:2

सुलैमान ने इस्राएल में अपने शासन के चौथे वर्ष के दूसरे महीने में मन्दिर बनाना आरम्भ किया।

2 इतिहास 8:16

सुलैमान के सभी कार्य पूरे हो गए। यहोवा के मन्दिर के आरम्भ होने से उसके पूरे होने के दिन तक योजना ठीक बनी थी। इस प्रकार यहोवा का मन्दिर पूरा हुआ।