1 राजाओं 22:47 - पवित्र बाइबल

⁴⁷ इस समय के बीच एदोम देश का कोई राजा न था। वह देश एक प्रशासक द्वारा शासित होता था। प्रशासक यहूदा के राजा द्वारा चुना जाता था।

Hindi Holy Bible

⁴⁷ उस समय एदोम में कोई राजा न था; एक नायब राजकाज का काम करता था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁷ एदोम देश में कोई राजा नहीं था। यहोशाफट का एक प्रतिनिधि ही वहां राज्‍य करता था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁷ उस समय एदोम में कोई राजा न था; एक नायब राजकाज का काम करता था।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁷ एदोम देश में कोई राजा न था; वहां सिर्फ राजा द्वारा एक दूत चुना गया था.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴⁷ उस समय एदोम में कोई राजा न था; एक नायब राजकाज का काम करता था।

1 राजाओं 22:47 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 25:23

यहोवा ने कहा, “तुम्हारे गर्भ में दो राष्ट्र हैं। दो परिवारों के राजा तुम से पैदा होंगे और वे बँट जाएंगे। एक पुत्र दूसरे से बलवान होगा। बड़ा पुत्र छोटे पुत्र की सेवा करेगा।”

उत्पत्ति 27:40

तुम्हें जीने के लिए संघर्ष करना होगा। और तुम अपने भाई के दास होगे। किन्तु तुम आज़ादी के लिए लड़ोगे, और उसके शासन से आज़ाद हो जाओगे।”

2 शमूएल 8:14

दाऊद ने एदोम में सेना की टुकड़ियाँ रखीं। उसने इन सैनिकों की टुकड़ियों को एदोम के पूरे देश में रखा। एदोम के सभी लोग दाऊद के सेवक हो गए। जहाँ कहीं दाऊद गया यहोवा ने उसे विजय दी।

1 राजाओं 15:12

उन दिनों ऐसे लोग थे जो अपने तन को शारीरिक सम्बन्ध के लिये बेचकर अन्य देवताओं की सेवा करते थे। आसा ने उन लोगों को देश छोड़ने के लिये विवश किया। आसा ने उन देव मूर्तियों को भी दूर किया जो उसके पूर्वजों ने बनाईं थीं।

2 राजाओं 3:9

इसलिये इस्राएल का राजा यहूदा और एदोम के राजाओं के साथ गया। वे लगभग सात दिन तक चारों ओर घूमते रहे। सेना व उनके पशुओं के लिये पर्याप्त पानी नहीं था।

2 राजाओं 8:20

यहोराम के समय में एदोम यहूदा के शासन से स्वतन्त्र हो गया। एदोम के लोगों ने अपने लिये एक राजा चुन लिया।