1 राजाओं 20:19 - पवित्र बाइबल

¹⁹ राजा अहाब के युवक आक्रमण की पहल कर रहे थे। इस्राएल की सेना उनके पीछे चल रही थी।

Hindi Holy Bible

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁹ जिलाधीशों के सेवक नगर से बाहर निकले। उनके पीछे सेना निकली।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁹ तब वे नगर से बाहर निकल पड़े. राज्यपालों के सेवक आगे-आगे और उनके पीछे सेना.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

¹⁹ तब प्रदेशों के हाकिमों के सेवक और उनके पीछे की सेना के सिपाही नगर से निकले।

1 राजाओं 20:19 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 20:17

युवक सहायकों ने प्रथम आक्रमण किया। बेन्हदद के व्यक्तियों ने उससे कहा कि सैनिक शोमरोन से बाहर निकल आये हैं।

1 राजाओं 20:18

अत: बेन्हदद ने कहा, “वे युद्ध करने के लिये आ रहे होंगे या वे शान्ति—सन्धि करने आ रहे होंगे। उन्हें जीवित पकड़ लो।”

1 राजाओं 20:20

किन्तु इस्राएल के हर एक व्यक्ति ने उस पुरुष को मार डाला जो उसके विरुद्ध आया। अत: अराम के सैनिकों ने भागना आरम्भ किया। इस्राएल की सेना ने उनका पीछा किया। राजा बेन्हदद अपने रथों के एक घोड़े पर बैठकर भाग निकला।

1 इतिहास 19:14

योआब और उसके साथ की सेना ने अराम की सेना पर आक्रमण किया। अराम की सेना योआब और उसकी सेना के सामने से भाग खड़ी हुई।