1 इतिहास 8:34 - पवित्र बाइबल

³⁴ योनातान का पुत्र मरीब्बाल था। मरीब्बाल मीका का पिता था।

Hindi Holy Bible

³⁴ और योनातन का पुत्र मरीब्बाल हुआ, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁴ योनातन का पुत्र मरीब-बअल था। मरीब-बअल का पुत्र मीकाह था।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ और योनातान का पुत्र मरीब्बाल हुआ, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁴ योनातन का पुत्र था: मेरिब-बाल; मेरिब-बाल जो मीकाह का पिता था.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

³⁴ और योनातान का पुत्र मरीब्बाल हुआ, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।

1 इतिहास 8:34 क्रॉस रेफरेंस

2 शमूएल 4:4

शाऊल के पुत्र योनातन का एक पुत्र मपीबोशेत था जो लंगड़ा था। योनातन का पुत्र उस समय पाँच वर्ष का था, जब यह सूचना मिली थी कि शाऊल और योनातन यिज्रेल में मारे गए। इस पुत्र की धायी ने इस बच्चे को उठाया और वह भाग गई। किन्तु जब धायी ने भागने में जल्दी की तो योनातन का पुत्र उसकी बाँहों से गिर पड़ा। यही कारण था कि योनातन का पुत्र लंगड़ा हो गया था। इस पुत्र का नाम मपीबोशेत है।

2 शमूएल 9:10

तुम मेपीबोशेत के लिये भूमि पर खेती करोगे। तुम्हारे पुत्र और सेवक मेपीबोशेत के लिये यह करेंगे। तुम फसल काटोगे। तब तुम्हारे स्वामी का पौत्र (मेपीबोशेत) खाने के लिये भोजन पाएगा। किन्तु मेपीबोशेत तुम्हारे स्वामी का पौत्र मेरी मेज पर खाने का सदा अधिकारी होगा।” सीबा के पन्द्रह पुत्र और बीस सेवक थे।

2 शमूएल 9:12

मेपीबोशेत का एक छोटा पुत्र मीका नाम का था। सीबा परिवार के सभी लोग मेपीबोशेत के सेवक हो गए।

2 शमूएल 9:6

योनातन का पुत्र मेपीबोशेत दाऊद के पास आया और अपना सिर भूमि तक झुकाया। दाऊद ने कहा, “मेपीबोशेत।” मेपीबोशेत ने कहा, “मैं आपका सेवक हूँ।”

1 इतिहास 8:33

नेर, कीश का पिता था। कीश शाऊल का पिता था और शाऊल योनातान, मलकीश, अबीनादब और एशबाल का पिता था।

1 इतिहास 8:35

मीका के पुत्र पीतोम, मेलेक, तारे और आहाज थे।

1 इतिहास 9:40

योनातान का पुत्र मरीब्बाल था। मरीब्बाल मीका का पिता था।