सभोपदेशक 5:20 - नवीन हिंदी बाइबल

²⁰ वह अपने जीवन के दिनों के बारे में बहुत सोच-विचार नहीं करता, क्योंकि परमेश्‍वर उसके हृदय को आनंद से भरे रखता है।

पवित्र बाइबल

²⁰ सो ऐसा व्यक्ति कभी यह सोचता ही नहीं कि जीवन कितना छोटा सा है। क्योंकि परमेश्वर उस व्यक्ति को उन कामों में ही लगाये रखता है, जिन कामों के कारने में उस व्यक्ति की रूचि होती है।

Hindi Holy Bible

²⁰ इस जीवन के दिन उसे बहुत स्मरण न रहेंगे, क्योंकि परमेश्वर उसकी सुन सुनकर उसके मन को आनन्दमय रखता है॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁰ परमेश्‍वर उसे उसके हृदय के उल्‍लास में ही डुबाए रखता है: इसलिए वह इस बात को बहुत याद नहीं कर पाएगा कि उसका जीवन थोड़े दिन का ही है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ इस जीवन के दिन उसे बहुत स्मरण न रहेंगे, क्योंकि परमेश्‍वर उसकी सुन सुनकर उसके मन को आनन्दमय रखता है।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁰ मनुष्य अपने पूरे जीवन को हमेशा के लिए याद नहीं रखेगा, क्योंकि परमेश्वर उसे उसके दिल के आनंद में व्यस्त रखते हैं.

सभोपदेशक 5:20 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 37:16

धर्मी का थोड़ा सा धन दुष्‍टों के बहुत धन से उत्तम है।

निर्गमन 23:25

तू अपने परमेश्‍वर यहोवा की आराधना करना, तब वह तेरे अन्‍न और जल पर आशिष देगा। मैं तेरे बीच में से रोग दूर करूँगा।

सभोपदेशक 6:1

एक बुराई मैंने संसार में देखी है और वह मनुष्यों में व्याप्‍त है :

रोमियों 5:1

अतः विश्‍वास से धर्मी ठहराए जाकर हमारा मेल परमेश्‍वर से अपने प्रभु यीशु मसीह के द्वारा हुआ है,