लैव्यव्यवस्था 23:30 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ जो व्यक्‍ति उस दिन कोई काम-काज करे उसे मैं उसके लोगों के बीच में से नष्‍ट कर डालूँगा।

पवित्र बाइबल

³⁰ यदि कोई व्यक्ति उस दिन काम करेगा तो उसे मैं (परमेश्वर) उसके लोगों में से काट दूँगा।

Hindi Holy Bible

³⁰ और जो प्राणी उस दिन किसी प्रकार का कामकाज करे उस प्राणी को मैं उसके लोगों के बीच में से नाश कर डालूंगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ जो व्यक्‍ति इस दिन किसी प्रकार का कार्य करेगा, उस व्यक्‍ति को मैं उसके लोगों के मध्‍य से मिटा डालूंगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ और जो प्राणी उस दिन किसी प्रकार का काम–काज करे उस प्राणी को मैं उसके लोगों के बीच में से नष्‍ट कर डालूँगा।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ जो व्यक्ति इस दिन परिश्रम करता है, मैं उस व्यक्ति को उसके परिवार के बीच से नाश कर दूंगा.

लैव्यव्यवस्था 23:30 क्रॉस रेफरेंस

लैव्यव्यवस्था 20:3

मैं आप उस व्यक्‍ति के विरुद्ध होकर उसे उसके लोगों में से नष्‍ट करूँगा क्योंकि उसने अपनी एक संतान मोलेक को चढ़ाकर मेरे पवित्रस्थान को अशुद्ध किया, और मेरे पवित्र नाम को अपवित्र ठहराया है।

1 कुरिन्थियों 3:17

यदि कोई परमेश्‍वर के मंदिर को नष्‍ट करता है तो परमेश्‍वर उसे नष्‍ट करेगा; क्योंकि परमेश्‍वर का मंदिर पवित्र है, और वह तुम हो।

उत्पत्ति 17:14

पर जिस पुरुष का ख़तना नहीं किया गया हो उसे अपने लोगों में से नष्‍ट किया जाए, क्योंकि उसने मेरी वाचा को तोड़ा है।”

लैव्यव्यवस्था 23:29

इसलिए जो व्यक्‍ति उस दिन अपने आपको कष्‍ट न दे, उसे अपने लोगों में से नष्‍ट किया जाए।

लैव्यव्यवस्था 23:31

तुम कोई काम-काज न करना; यह तुम्हारी पीढ़ी-पीढ़ी में तुम्हारे सारे निवासस्थानों में सदा की विधि ठहरे।