लैव्यव्यवस्था 13:56 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵⁶ परंतु यदि याजक देखे कि उसके धोए जाने के बाद फफूंदी का रंग हल्का पड़ गया है, तो वह उसे वस्‍त्र के ताने-बाने में से, या चमड़े में से फाड़कर निकाल दे।

पवित्र बाइबल

⁵⁶ “किन्तु यदि याजक उस चमड़े या कपड़े को देखता है कि फफूँदी मुरझा गई है तो याजक को चमड़े या कपड़े के फफूँदी युक्त दाग को चमड़े या कपड़े से फाड़ देना चाहिए। यह महत्वपूर्ण नहीं कि कपड़ा कढ़ा हुआ है या बारीक बुना हुआ है।

Hindi Holy Bible

⁵⁶ और यदि याजक देखे, कि उसके धोने के पश्चात व्याधि की चमक कम हो गई, तो वह उसको वस्त्र के चाहे ताने चाहे बाने में से, वा चमड़े में से फाड़के निकाले;

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵⁶ ‘किन्‍तु यदि पुरोहित जांच करके देखता है कि धोने के पश्‍चात् रोग जैसा दाग हल्‍का पड़ गया है तो वह वस्‍त्र, चमड़े अथवा ताना-बाना से दागी भाग को फाड़ देगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁶ पर यदि याजक देखे कि उसके धोने के पश्‍चात् व्याधि की चमक कम हो गई, तो वह उसको वस्त्र के चाहे ताने चाहे बाने में से, या चमड़े में से फाड़के निकाले;

सरल हिन्दी बाइबल

⁵⁶ यदि पुरोहित इसकी जांच करे और उसे यह मालूम हो कि धोने के बाद इसकी चमक कम नहीं हुई है, तब पुरोहित उसे उस वस्त्र या चमड़े में से फाड़कर निकाल दे;

लैव्यव्यवस्था 13:56 क्रॉस रेफरेंस

लैव्यव्यवस्था 13:48

चाहे वह मलमल या ऊन के वस्‍त्र के ताने-बाने में हो, या फिर चमड़े में या चमड़े की बनी किसी वस्तु में हो,

लैव्यव्यवस्था 13:55

उसके धोए जाने के बाद याजक उस फफूंदी को जाँचे, और चाहे उस फफूंदी का रंग न बदला हो, और न वह फफूंदी फैली हो तो भी वह अशुद्ध है। तुम उसे आग में जला देना, चाहे वह दाग भीतर या बाहर लगा हो।

लैव्यव्यवस्था 13:57

यदि वह फफूंदी तब भी उस वस्‍त्र के ताने-बाने में, या चमड़े की वस्तु में दिखाई दे, तो वह फिर से फूटकर निकली हुई फफूंदी है, और जिस वस्तु में वह फफूंदी लगी हो तुम उसे आग में जला देना।