लूका 22:54 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵⁴ फिर वे उसे पकड़कर ले गए और महायाजक के घर में लाए। पतरस दूर रहकर उनके पीछे आ रहा था।

पवित्र बाइबल

⁵⁴ उन्होंने उसे बंदी बना लिया और वहाँ से ले गये। फिर वे उसे प्रमुख याजक के घर ले गये। पतरस कुछ दूरी पर उसके पीछे पीछे आ रहा था।

Hindi Holy Bible

⁵⁴ फिर वे उसे पकड़कर ले चले, और महायाजक के घर में लाए और पतरस दूर ही दूर उसके पीछे पीछे चलता था।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵⁴ तब उन्‍होंने येशु को गिरफ्‍तार कर लिया और उन्‍हें ले जाकर प्रधान महापुरोहित के भवन में पहुँचा दिया। पतरस कुछ दूरी रखते हुए उनके पीछे-पीछे चला।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁴ फिर वे उसे पकड़कर ले चले, और महायाजक के घर में लाए। पतरस दूर ही दूर उसके पीछे–पीछे चलता था;

सरल हिन्दी बाइबल

⁵⁴ वे प्रभु येशु को पकड़कर महापुरोहित के घर पर ले गए. पेतरॉस दूर ही दूर से उनके पीछे-पीछे चलते रहे.

लूका 22:54 क्रॉस रेफरेंस

लूका 22:53

जब मैं प्रतिदिन तुम्हारे साथ मंदिर में था, तब तुमने मुझ पर हाथ नहीं डाला; परंतु यह तुम्हारी घड़ी है और अंधकार का अधिकार है।”

यूहन्ना 18:24

तब हन्‍ना ने उसे बँधे हुए ही महायाजक काइफा के पास भेज दिया।