लूका 10:33 - नवीन हिंदी बाइबल

³³ फिर एक सामरी यात्री उसके पास से निकला और जब उसे देखा तो उसने तरस खाया,

पवित्र बाइबल

³³ “किन्तु एक सामरी भी जाते हुए वहीं आया जहाँ वह पड़ा था। जब उसने उस व्यक्ति को देखा तो उसके लिये उसके मन में करुणा उपजी,

Hindi Holy Bible

³³ परन्तु एक सामरी यात्री वहां आ निकला, और उसे देखकर तरस खाया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ अब एक सामरी यात्री उसके समीप से निकला। उसे देखकर वह दया से द्रवित हो उठा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ परन्तु एक सामरी यात्री वहाँ आ निकला, और उसे देखकर तरस खाया।*

सरल हिन्दी बाइबल

³³ एक शमरियावासी भी उसी मार्ग से यात्रा करते हुए उस जगह पर आ पहुंचा. जब उसकी दृष्टि उस घायल व्यक्ति पर पड़ी, वह दया से भर गया.

लूका 10:33 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 2:6

जब उसने उसे खोला तो एक रोते हुए बच्‍चे को पाया। उसे उस पर तरस आया और उसने कहा, “यह तो किसी इब्री का बच्‍चा होगा।”

नीतिवचन 27:10

अपने मित्र और अपने पिता के मित्र को न त्यागना, और अपनी विपत्ति के समय अपने भाई के घर न जाना; दूर रहनेवाले भाई की अपेक्षा निकट रहनेवाला पड़ोसी उत्तम है।

मत्ती 10:5

यीशु ने इन बारहों को यह आज्ञा देकर भेजा :“गैरयहूदियों की ओर न जाना और न सामरियों के नगर में प्रवेश करना;

मत्ती 18:33

जैसे मैंने तुझ पर दया की, क्या तुझे भी अपने संगी दास पर दया नहीं करनी चाहिए थी?’

लूका 10:32

इसी प्रकार एक लेवी भी उस स्थान पर आया और जब उसे देखा तो कतराकर चला गया।

लूका 10:34

और उसके पास गया और उसके घावों पर तेल और दाखरस डालकर पट्टियाँ बाँधीं, तथा उसे अपनी सवारी पर चढ़ाकर एक सराय में ले गया और उसकी देखभाल की।

लूका 7:13

जब प्रभु ने उसे देखा तो उस पर तरस आया और उससे कहा,“रो मत।”

यूहन्ना 4:9

उस सामरी स्‍त्री ने उससे कहा, “तू यहूदी होकर मुझ सामरी स्‍त्री से पानी कैसे माँग रहा है?” (क्योंकि यहूदियों का सामरियों के साथ कोई मेल जोल नहीं।)

यूहन्ना 8:48

इस पर यहूदियों ने उससे कहा, “क्या हम ठीक नहीं कहते, कि तू सामरी है और तुझमें दुष्‍टात्मा है?”