यूहन्ना 2:13 - नवीन हिंदी बाइबल

¹³ जब यहूदियों के फसह का पर्व निकट आया तो यीशु यरूशलेम को गया।

पवित्र बाइबल

¹³ यहूदियों का फ़सह का पर्व नज़दीक था। इसलिये यीशु यरूशलेम चला गया।

Hindi Holy Bible

¹³ यहूदियों का फसह का पर्व निकट था और यीशु यरूशलेम को गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹³ यहूदियों का पास्‍का (फसह) पर्व निकट था। अत: येशु यरूशलेम नगर को गये।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ यहूदियों का फसह का पर्व निकट था, और यीशु यरूशलेम को गया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹³ जब यहूदियों का फ़सह उत्सव पास आया तो मसीह येशु अपने शिष्यों के साथ येरूशलेम गए.

यूहन्ना 2:13 क्रॉस रेफरेंस

लूका 2:41

उसके माता-पिता प्रति वर्ष फसह के पर्व पर यरूशलेम को जाया करते थे।

यूहन्ना 11:55

अब यहूदियों के फसह का पर्व निकट था, और फसह से पहले बहुत से लोग ग्रामीण क्षेत्र से यरूशलेम को गए ताकि अपने आपको शुद्ध करें।

यूहन्ना 2:23

फसह के पर्व के समय जब वह यरूशलेम में था, तो उसके उन चिह्‍नों को देखकर जिन्हें वह दिखाता था, बहुतों ने उसके नाम पर विश्‍वास किया।

यूहन्ना 6:4

यहूदियों का फसह का पर्व निकट था।

यूहन्ना 5:1

इन बातों के बाद यहूदियों का एक पर्व आया, और यीशु यरूशलेम को गया।

मत्ती 21:12

फिर यीशु ने मंदिर-परिसर में जाकर वहाँ सब लेन-देन करनेवालों को बाहर निकाल दिया, तथा सर्राफों की चौकियाँ और कबूतर बेचनेवालों के आसन उलट दिए,

मरकुस 11:15

फिर वे यरूशलेम में आए, और यीशु मंदिर-परिसर में जाकर वहाँ लेन-देन करनेवालों को बाहर निकालने लगा, तथा सर्राफों की चौकियाँ और कबूतर बेचनेवालों के आसन उलट दिए,

लूका 19:45

फिर वह मंदिर-परिसर में जाकर बेचनेवालों को बाहर निकालने लगा,

यूहन्ना 13:1

अब फसह के पर्व से पहले यीशु यह जान गया था कि इस जगत से पिता के पास जाने की मेरी घड़ी आ पहुँची है, उसने अपने लोगों से जो जगत में थे प्रेम रखा और अंत तक उनसे प्रेम रखा।