यूहन्ना 18:25 - नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ अब शमौन पतरस खड़ा हुआ आग ताप रहा था। तब लोगों ने उससे कहा, “कहीं तू भी तो उसके शिष्यों में से नहीं?” उसने इनकार करके कहा, “मैं नहीं हूँ।”

पवित्र बाइबल

²⁵ जब शमौन पतरस खड़ा हुआ आग ताप रहा था तो उससे पूछा गया, “क्या यह सम्भव है कि तू भी उसका एक शिष्य है?” उसने इससे इन्कार किया। वह बोला, “नहीं मैं नहीं हूँ।”

Hindi Holy Bible

²⁵ शमौन पतरस खड़ा हुआ ताप रहा था। तब उन्होंने उस से कहा; क्या तू भी उसके चेलों में से है? उस ने इन्कार करके कहा, मैं नहीं हूं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ सिमोन पतरस उस समय खड़ा-खड़ा आग ताप रहा था। कुछ लोगों ने उससे कहा, “कहीं तुम भी तो उसके शिष्‍य नहीं हो?” उसने अस्‍वीकार करते हुए कहा, “मैं नहीं हूँ।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ शमौन पतरस खड़ा हुआ आग ताप रहा था। तब उन्होंने उससे कहा, “कहीं तू भी उसके चेलों में से तो नहीं है?” उसने इन्कार करके कहा, “मैं नहीं हूँ।”

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ इसी बीच लोगों ने शिमओन पेतरॉस से, जो वहां खड़े हुए आग ताप रहे थे, पूछा, “कहीं तुम भी तो इसके शिष्यों में से नहीं हो?” पेतरॉस ने नकारते हुए कहा, “मैं नहीं हूं.”

यूहन्ना 18:25 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 29:25

जो मनुष्य का भय मानता है वह अपने लिए जाल बिछाता है, परंतु जो यहोवा पर भरोसा रखता है, वह सुरक्षित रहता है।

उत्पत्ति 18:15

तब सारा डर के मारे यह कहकर मुकर गई, “मैं नहीं हँसी,” परंतु उसने कहा, “नहीं, तू तो हँसी थी।”

लूका 22:56

जब एक दासी ने उसे आग के पास बैठे देखा तो उसकी ओर दृष्‍टि गड़ाकर कहा, “यह भी उसके साथ था।”

मत्ती 26:69

पतरस बाहर आँगन में बैठा था कि एक दासी उसके पास आकर कहने लगी, “तू भी तो गलील के यीशु के साथ था।”

मरकुस 14:66

जब पतरस नीचे आँगन में था तो महायाजक की दासियों में से एक वहाँ आई,

लूका 22:55

आँगन के बीचों-बीच लोग आग जलाकर इकट्ठे बैठे हुए थे और पतरस भी उनके साथ बैठ गया।

लूका 22:57

परंतु उसने यह कहकर इनकार किया, “हे नारी, मैं उसे नहीं जानता।”