यूहन्ना 14:29 - नवीन हिंदी बाइबल

²⁹ अब मैंने तुम्हें यह होने से पहले बता दिया है, ताकि जब यह हो जाए तो तुम विश्‍वास करो।

पवित्र बाइबल

²⁹ और अब यह घटित होने से पहले ही मैंने तुम्हें बता दिया है ताकि जब यह घटित हो तो तुम्हें विश्वास हो।

Hindi Holy Bible

²⁹ और मैं ने अब इस के होने से पहिले तुम से कह दिया है, कि जब वह हो जाए, तो तुम प्रतीति करो।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁹ अभी, यह होने से पहले, मैंने तुम को बता दिया, जिससे जब यह हो तब तुम विश्‍वास करो।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁹ और मैं ने अब इसके होने से पहले तुम से कह दिया है, कि जब वह हो जाए, तो तुम विश्‍वास करो।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁹ यह घटित होने से पहले ही मैंने तुम्हें इससे अवगत करा दिया है कि जब यह घटित हो तो तुम विश्वास करो.

यूहन्ना 14:29 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 13:19

“अब यह होने से पहले ही मैं तुम्हें बता रहा हूँ, ताकि जब यह हो जाए, तो तुम विश्‍वास करो कि मैं वही हूँ।

यूहन्ना 14:30

मैं तुमसे और अधिक बात नहीं करूँगा, क्योंकि इस संसार का शासक आ रहा है; परंतु मुझ पर उसका कोई अधिकार नहीं,