मरकुस 8:30 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ तब उसने उन्हें चेतावनी दी कि वे उसके विषय में किसी को न बताएँ।

पवित्र बाइबल

³⁰ फिर उसने उन्हें चेतावनी दी कि वे उसके बारे में यह किसी से न कहें।

Hindi Holy Bible

³⁰ तब उस ने उन्हें चिताकर कहा, कि मेरे विषय में यह किसी से न कहना।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ इस पर उन्‍होंने अपने शिष्‍यों को चेतावनी दी, “तुम लोग मेरे विषय में किसी को नहीं बताना।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ तब उसने उन्हें चिताकर कहा कि मेरे विषय में यह किसी से न कहना।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ मसीह येशु ने शिष्यों को सावधान किया कि वे किसी से भी उनकी चर्चा न करें.

मरकुस 8:30 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 16:20

तब उसने शिष्यों को मना किया कि वे किसी से न कहें कि वह मसीह है।

मत्ती 8:4

तब यीशु ने उससे कहा,“देख, तू किसी से न कह, बल्कि जा, अपने आपको याजक को दिखा और वह भेंट चढ़ा जिसकी आज्ञा मूसा ने दी है, ताकि उनके लिए साक्षी हो।”

मरकुस 7:36

तब यीशु ने लोगों को मना किया कि वे किसी को न बताएँ परंतु जितना वह उन्हें मना करता था, वे उतना ही अधिक प्रचार करते थे।

मरकुस 8:26

तब यीशु ने यह कहकर उसे घर भेजा,“इस गाँव में प्रवेश मत करना।”

मरकुस 9:9

जब वे पहाड़ से नीचे उतर रहे थे तो उसने उन्हें आज्ञा दी कि जब तक मनुष्य का पुत्र मृतकों में से जी न उठे, तब तक जो कुछ उन्होंने देखा है, किसी को न बताएँ।

लूका 9:21

तब यीशु ने उन्हें चेतावनी देकर यह आज्ञा दी कि यह बात किसी से न कहना,