मरकुस 7:30 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ और अपने घर पहुँचकर उसने अपनी बच्‍ची को खाट पर पड़े हुए देखा और दुष्‍टात्मा निकल चुकी थी।

पवित्र बाइबल

³⁰ सो वह घर चल दी और अपनी बच्ची को खाट पर सोते पाया। तब तक दुष्टात्मा उससे निकल चुकी थी।

Hindi Holy Bible

³⁰ और उस ने अपने घर आकर देखा कि लड़की खाट पर पड़ी है, और दुष्टात्मा निकल गई है॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ अपने घर लौट कर उसने देखा कि बच्‍ची खाट पर लेटी हुई है और भूत उस में से निकल चुका है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ उसने अपने घर आकर देखा कि लड़की खाट पर पड़ी है, और दुष्‍टात्मा निकल गई है।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ घर पहुंचकर उसने अपनी पुत्री को बिछौने पर लेटा हुआ पाया. दुष्टात्मा उसे छोड़कर जा चुकी थी.

मरकुस 7:30 क्रॉस रेफरेंस

1 यूहन्ना 3:8

जो पाप करता है वह शैतान से है क्योंकि शैतान आरंभ ही से पाप करता आया है। परमेश्‍वर का पुत्र इसलिए प्रकट हुआ कि वह शैतान के कार्यों का नाश करे।

मरकुस 7:29

तब उसने उससे कहा,“इसी बात के कारण तू जा, दुष्‍टात्मा तेरी बेटी में से निकल गई है।”

मरकुस 7:31

फिर यीशु सूर क्षेत्र से निकलकर सैदा होते हुए गलील की झील पर पहुँचा जो दिकापुलिस क्षेत्र के मार्ग के बीच में है।