मरकुस 3:30 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ उसने यह इसलिए कहा क्योंकि वे कह रहे थे, “उसमें अशुद्ध आत्मा है।”

पवित्र बाइबल

³⁰ यीशु ने यह इसलिये कहा था कि कुछ लोग कह रहे थे इसमें कोई दुष्ट आत्मा समाई है।

Hindi Holy Bible

³⁰ क्योंकि वे यह कहते थे, कि उस में अशुद्ध आत्मा है॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ येशु ने यह इसीलिए कहा कि शास्‍त्रियों ने उनके बारे में यह कहा था, “उसमें अशुद्ध आत्‍मा है।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ क्योंकि वे यह कहते थे कि उस में अशुद्ध आत्मा है।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ मसीह येशु ने यह सब इसलिये कहा था कि शास्त्रियों ने उन पर दोष लगाया था कि मसीह येशु में दुष्टात्मा समाया हुआ है.

मरकुस 3:30 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 10:20

उनमें से बहुत से लोग कहने लगे, “उसमें दुष्‍टात्मा है और वह पागल है। तुम उसकी क्यों सुनते हो?”

मरकुस 3:22

शास्‍त्री जो यरूशलेम से आए हुए थे, कहते थे, “उसमें बालज़बूल समाया है,” और “वह दुष्‍टात्माओं के प्रधान के द्वारा दुष्‍टात्माओं को निकालता है।”

मरकुस 3:29

परंतु जो कोई पवित्र आत्मा की निंदा करता है, उसे सदा काल तक कभी भी क्षमा नहीं मिलेगी बल्कि वह अनंत पाप का दोषी है।”

मरकुस 3:31

तब उसकी माता और उसके भाई आए, और उन्होंने बाहर खड़े होकर उसे बुलावा भेजा।