मरकुस 11:5 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵ तब वहाँ खड़े कुछ लोग उनसे कहने लगे, “तुम क्या कर रहे हो? क्यों गधी के बच्‍चे को खोल रहे हो?”

पवित्र बाइबल

⁵ कुछ व्यक्तियों ने, जो वहाँ खड़े थे, उनसे पूछा, “इस गधी के बछेरे को खोल कर तुम क्या कर रहे हो?”

Hindi Holy Bible

⁵ और उन में से जो वहां खड़े थे, कोई कोई कहने लगे कि यह क्या करते हो, गदही के बच्चे को क्यों खोलते हो?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ वहाँ खड़े लोगों में कुछ ने पूछा, “यह क्‍या कर रहे हो? बछेरू क्‍यों खोल रहे हो?”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ उनमें से जो वहाँ खड़े थे, कोई कोई कहने लगे, “यह क्या करते हो, गदही के बच्‍चे को क्यों खोलते हो?”

सरल हिन्दी बाइबल

⁵ वहां खड़े हुए कुछ व्यक्तियों ने यह देख उनसे पूछा, “क्यों खोल रहे हो इसे?”

मरकुस 11:5 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 21:2

और उनसे कहा,“अपने सामने वाले गाँव में जाओ, और वहाँ पहुँचते ही तुम्हें एक गधी बँधी हुई और उसके साथ उसका बच्‍चा मिलेगा; उन्हें खोलकर मेरे पास ले आओ।

मरकुस 11:4

अतः वे गए और चौक पर उन्हें गधी का एक बच्‍चा द्वार के पास बाहर बँधा हुआ मिला, और वे उसे खोलने लगे।

मरकुस 11:6

जैसा यीशु ने कहा था उन्होंने उनको वैसा ही कह दिया। फिर लोगों ने उन्हें ले जाने दिया।