मत्ती 8:7 - नवीन हिंदी बाइबल

⁷ यीशु ने उससे कहा,“मैं आकर उसे स्वस्थ करूँगा।”

पवित्र बाइबल

⁷ तब यीशु ने सेना नायक से कहा, “मैं आकर उसे अच्छा करूँगा।”

Hindi Holy Bible

⁷ उस ने उस से कहा; मैं आकर उसे चंगा करूंगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁷ येशु ने उससे कहा, “मैं आ कर उसे स्‍वस्‍थ कर दूँगा।”

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ उसने उससे कहा, “मैं आकर उसे चंगा करूँगा।”

सरल हिन्दी बाइबल

⁷ येशु ने उसे आश्वासन दिया, “मैं आकर उसे चंगा करूंगा.”

मत्ती 8:7 क्रॉस रेफरेंस

लूका 7:6

यीशु उनके साथ चल पड़ा। परंतु जब वह उसके घर से दूर न था, तो शतपति ने अपने मित्रों को उससे यह कहने के लिए भेजा, “हे प्रभु, कष्‍ट न कर, क्योंकि मैं इस योग्य नहीं कि तू मेरी छत के नीचे आए।

मत्ती 8:6

“प्रभु, मेरा सेवक लकवे का मारा घर में पड़ा है और अत्यंत कष्‍ट में है।”

मत्ती 8:8

इस पर शतपति ने कहा, “प्रभु, मैं इस योग्य नहीं हूँ कि तू मेरी छत के नीचे आए; परंतु केवल वचन ही कह दे, और मेरा सेवक स्वस्थ हो जाएगा।