मत्ती 20:11 - नवीन हिंदी बाइबल

¹¹ उसे लेने के बाद वे घर के स्वामी पर कुड़कुड़कर कहने लगे,

पवित्र बाइबल

¹¹ रुपया तो उन्होंने ले लिया पर ज़मींदार से शिकायत करते हुए

Hindi Holy Bible

¹¹ जब मिला, तो वह गृहस्थ पर कुडकुड़ा के कहने लगे।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹¹ उसको उन्‍होंने स्‍वीकार किया, किन्‍तु वे मालिक के विरुद्ध भुनभुनाकर यह कहने लगे,

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ जब मिला तो वे गृहस्वामी पर कुड़कुड़ा के कहने लगे,

सरल हिन्दी बाइबल

¹¹ जब उन्होंने इसे प्राप्‍त किया तब वे भूस्वामी के खिलाफ बड़बड़ाने लगे,

मत्ती 20:11 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 20:10

तब पहले आनेवालों ने सोचा कि हमें अधिक मिलेगा, परंतु उन्हें भी एक-एक दीनार मिला।

मत्ती 20:12

‘अंत में आनेवालों ने तो एक ही घंटा कार्य किया, फिर भी तूने उन्हें हमारे बराबर कर दिया जिन्होंने दिन भर के बोझ और गर्मी को सहा।’

मरकुस 14:5

क्योंकि यह इत्र तीन दीनार सौ से भी अधिक में बिक जाता और वह धन कंगालों में बाँटा जा सकता था।” और वे उस स्‍त्री को डाँटने लगे।

लूका 15:2

तब फरीसी और शास्‍त्री बुड़बुड़ाकर कहने लगे, “यह पापियों के साथ मिलता-जुलता है और उनके साथ खाता है।”

लूका 19:7

परंतु यह देखकर सब लोग बुड़बुड़ाते हुए कहने लगे, “वह तो एक पापी मनुष्य के यहाँ ठहरने गया है।”

लूका 5:30

तब फरीसी और उनके शास्‍त्री उसके शिष्यों पर कुड़कुड़ाते हुए कहने लगे, “तुम कर वसूलनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाते-पीते हो?”

यूहन्ना 6:41

अतः यहूदी उसके विषय में कुड़कुड़ाने लगे क्योंकि उसने कहा,“वह रोटी जो स्वर्ग से उतरी, मैं हूँ।”

यूहन्ना 6:61

यीशु ने अपने मन में यह जानकर कि उसके शिष्य इस विषय पर कुड़कुड़ा रहे हैं, उनसे कहा,“क्या इससे तुम्हें ठोकर लगती है?

प्रेरितों के काम 13:45

परंतु भीड़ को देखकर यहूदी ईर्ष्या से भर गए और निंदा करते हुए पौलुस द्वारा कही बातों का विरोध करने लगे।

1 थिस्सलुनीकियों 2:16

वे गैरयहूदियों से उनके उद्धार के लिए बात करने से हमें रोकते हैं। इसके परिणामस्वरूप उनके पापों का घड़ा सदा भरता जाता है; और अब अंततः उन पर प्रकोप आ ही पड़ा है।

यहूदा 1:16

ये कुड़कुड़ानेवाले हैं, जो दोष ढूँढ़ते और अपनी लालसाओं के अनुसार चलते हैं। वे अपने मुँह से घमंड भरी बातें बोलते और लाभ के लिए चापलूसी करते हैं।