मत्ती 17:6 - नवीन हिंदी बाइबल

⁶ यह सुनकर शिष्य मुँह के बल गिर पड़े और अत्यंत डर गए।

पवित्र बाइबल

⁶ जब शिष्यों ने यह सुना तो वे इतने सहम गये कि धरती पर औंधे मुँह गिर पड़े।

Hindi Holy Bible

⁶ चेले यह सुनकर मुंह के बल गिर गए और अत्यन्त डर गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ यह वाणी सुन कर शिष्‍य मुँह के बल गिर पड़े और बहुत डर गये।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ चेले यह सुनकर मुँह के बल गिर गए और अत्यन्त डर गए।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶ यह सुन भय के कारण शिष्य भूमि पर मुख के बल गिर पड़े.

मत्ती 17:6 क्रॉस रेफरेंस

लैव्यव्यवस्था 9:24

और यहोवा के सामने से आग निकली तथा होमबलि और चरबी के टुकड़ों को वेदी पर भस्म कर दिया। जब सब लोगों ने यह देखा तो उन्होंने जय जयकार की और अपने मुँह के बल गिरकर दंडवत् किया।

मत्ती 17:5

अभी वह यह कह ही रहा था कि देखो, एक उजला बादल उन पर छा गया, और देखो उस बादल में से आवाज़ आई, “यह मेरा प्रिय पुत्र है जिससे मैं अति प्रसन्‍न हूँ; इसकी सुनो।”

मत्ती 17:7

यीशु उनके पास आया और उन्हें छूकर कहा,“उठो, डरो मत।”

प्रेरितों के काम 22:7

और मैं भूमि पर गिर पड़ा और एक आवाज़ मुझसे यह कहते हुए सुनाई दी,‘शाऊल, हे शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है?’

प्रेरितों के काम 26:14

और हम सब भूमि पर गिर पड़े और मुझे इब्रानी भाषा में एक आवाज़ सुनाई दी, जो मुझसे यह कह रही थी,‘शाऊल, हे शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है? अंकुश की नोक पर लात मारना तेरे लिए कठिन है।’

2 पतरस 1:18

और स्वर्ग से आती इस आवाज़ को हमने उस समय सुना जब हम उसके साथ पवित्र पर्वत पर थे।