भजन संहिता 89:34 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁴ मैं अपनी वाचा को नहीं तोड़ूँगा, और न अपने मुँह से निकले शब्दों को बदलूँगा।

पवित्र बाइबल

³⁴ जो वाचा मेरी दाऊद के साथ है, मैं उसको नहीं तोड़ूँगा। मैं अपनी वाचा को नहीं बदलूँगा।

Hindi Holy Bible

³⁴ मैं अपनी वाचा न तोडूंगा, और जो मेरे मुंह से निकल चुका है, उसे न बदलूंगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁴ न मैं अपना विधान भंग करूंगा, और न अपने मुंह से निकले हुए शब्‍दों को बदलूंगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ मैं अपनी वाचा न तोड़ूँगा, और जो मेरे मुँह से निकल चुका है, उसे न बदलूँगा।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁴ मैं अपनी वाचा भंग नहीं करूंगा और न अपने शब्द परिवर्तित करूंगा.

भजन संहिता 89:34 क्रॉस रेफरेंस

याकूब 1:17

प्रत्येक भला दान और प्रत्येक उत्तम वरदान ऊपर से उस ज्योतियों के पिता की ओर से आता है जिसमें न तो कोई परिवर्तन होता है और न ही वह ऐसी छाया है जो बदलती रहती है।

मत्ती 24:35

आकाश और पृथ्वी टल जाएँगे, परंतु मेरे वचन कदापि न टलेंगे।

रोमियों 11:29

क्योंकि परमेश्‍वर के वरदान और उसकी बुलाहट अटल हैं।

लैव्यव्यवस्था 26:44

इतना सब कुछ होने पर भी, जब वे अपने शत्रुओं के देश में होंगे तब मैं उन्हें ठुकराऊँगा नहीं, और न ही उनसे ऐसी घृणा करूँगा कि उनका सत्यानाश कर दूँ और अपनी उस वाचा को तोड़ दूँ जो मैंने उनसे बाँधी है, क्योंकि मैं उनका परमेश्‍वर यहोवा हूँ।