भजन संहिता 66:4 - नवीन हिंदी बाइबल

⁴ सारी पृथ्वी के लोग तुझे दंडवत् करेंगे, और तेरा भजन गाएँगे; वे तेरे नाम का भजन गाएँगे।” सेला।

पवित्र बाइबल

⁴ जगत के सभी लोग तेरी उपासना करें और तेरे नाम का हर कोई गुण गायें।

Hindi Holy Bible

⁴ सारी पृथ्वी के लोग तुझे दण्डवत करेंगे, और तेरा भजन गाएंगे; वे तेरे नाम का भजन गाएंगे॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴ समस्‍त देश तेरी आराधना करते हैं; वे तेरी स्‍तुति गाते, तेरे नाम की स्‍तुति गाते हैं।” सेलाह

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ सारी पृथ्वी के लोग तुझे दण्डवत् करेंगे, और तेरा भजन गाएँगे; वे तेरे नाम का भजन गाएँगे।” (सेला)

सरल हिन्दी बाइबल

⁴ संपूर्ण पृथ्वी आपके सामने नतमस्तक हो जाती है; सभी देश आपका स्तवन गान करते हैं, वे आपकी महिमा का स्तवन गान करते हैं.”

भजन संहिता 66:4 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 117:1

हे जाति-जाति के सब लोगो, यहोवा की स्तुति करो! हे राज्य-राज्य के सब लोगो, उसकी प्रशंसा करो!

भजन संहिता 22:27

पृथ्वी के कोने-कोने के सब लोग यहोवा को स्मरण करेंगे और उसकी ओर फिरेंगे; और जाति-जाति के सब कुल तेरे सामने दंडवत् करेंगे।

भजन संहिता 65:5

हे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्‍वर, तू जो पृथ्वी के सब दूर-दूर के देशों की और सुदूर समुद्र-वासियों की आशा है, तू धार्मिकता के साथ अद्भुत कार्यों के द्वारा हमें उत्तर देता है।

प्रकाशितवाक्य 15:4

हे प्रभु! कौन तुझसे न डरेगा और तेरे नाम की महिमा न करेगा? क्योंकि केवल तू ही पवित्र है। सब जातियाँ आएँगी और तेरे सामने दंडवत् करेंगी, क्योंकि तेरे न्याय के कार्य प्रकट हो गए हैं।”