भजन संहिता 6:5 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵ क्योंकि मृत्यु के बाद कोई तुझे स्मरण नहीं करता; अधोलोक में कौन तेरा धन्यवाद करेगा?

पवित्र बाइबल

⁵ मरे हुए लोग तुझे अपनी कब्रों के बीच याद नहीं करते हैं। मृत्यु के देश में वे तेरी प्रशंसा नहीं करते हैं। अतःमुझको चँगा कर।

Hindi Holy Bible

⁵ क्योंकि मृत्यु के बाद तेरा स्मरण नहीं होता; अधोलोक में कौन तेरा धन्यवाद करेगा?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ क्‍योंकि मृत्‍यु की स्‍थिति में तेरा स्‍मरण करना संभव नहीं; कौन व्यक्‍ति मृतक लोक में तेरी स्‍तुति कर सकता है?

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ क्योंकि मृत्यु के बाद तेरा स्मरण नहीं होता; अधोलोक में कौन तेरा धन्यवाद करेगा?

सरल हिन्दी बाइबल

⁵ क्योंकि मृत अवस्था में आपका स्मरण करना संभव नहीं. अधोलोक में कौन आपका स्तवन कर सकता है?

भजन संहिता 6:5 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 115:17

मृतक याह की स्तुति नहीं करते, और न ही वे जो चिर-निद्रा में चले जाते हैं।

सभोपदेशक 9:10

तू अपने हाथों से जो कुछ भी करे, उसे पूरी लगन से करना; क्योंकि अधोलोक में जहाँ तू जा रहा है वहाँ कोई कार्य, या युक्‍ति, या बुद्धिमानी नहीं होगी।

भजन संहिता 30:9

मेरी मृत्यु से या मेरे कब्र में चले जाने से क्या लाभ होगा? क्या मिट्टी तेरी प्रशंसा करेगी? क्या वह तेरी सच्‍चाई का वर्णन करेगी?

भजन संहिता 118:17

मैं नहीं मरूँगा बल्कि जीवित रहूँगा, और याह के कार्यों का वर्णन करता रहूँगा।

यूहन्ना 9:4

हमें उसके कार्यों को, जिसने मुझे भेजा है, दिन ही दिन में करना आवश्यक है, क्योंकि वह रात आने वाली है जब कोई कार्य नहीं कर सकता।

भजन संहिता 90:13

हे यहोवा, कब तक? लौट आ और अपने दासों पर तरस खा!

भजन संहिता 116:4

तब मैंने यहोवा के नाम से प्रार्थना की, “हे यहोवा, मेरा प्राण बचा ले।”