भजन संहिता 40:14 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁴ जो मेरे जीवन को नाश करने की खोज में हैं, वे सब लज्‍जित और निराश हों; और जो मेरी हानि से प्रसन्‍न होते हैं, वे पीछे हटाए और अपमानित किए जाएँ।

पवित्र बाइबल

¹⁴ वे दुष्ट मनुष्य मुझे मारने का जतन करते हैं। हे यहोवा, उन्हें लज्जित कर और उनको निराश कर दे। वे मनुष्य मुझे दु:ख पहुँचाना चाहते हैं। तू उन्हें अपमानित होकर भागने दे!

Hindi Holy Bible

¹⁴ जो मेरे प्राण की खोज में हैं, वे सब लज्जित हों; और उनके मुंह काले हों और वे पीछे हटाए और निरादर किए जाएं जो मेरी हानि से प्रसन्न होते हैं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁴ जो मेरे प्राण की खोज में हैं, और उसे नष्‍ट करना चाहते हैं, वे पूर्णत: लज्‍जित हों और घबरा जाएं। जो मेरी बुराई की कामना करते हैं, वे पीठ दिखाएं और अपमानित हों।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ जो मेरे प्राण की खोज में हैं, वे सब लज्जित हों और उनके मुँह काले हों; और वे पीछे हटाए और अपमानित किए जाएँ, जो मेरी हानि से प्रसन्न होते हैं।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁴ वे, जो मेरे प्राणों के प्यासे हैं, लज्जित और निराश किए जाएं; वे जिनका आनंद मेरी पीड़ा में है, पीठ दिखाकर भागें तथा अपमानित किए जाएं.

भजन संहिता 40:14 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 109:20

यहोवा की ओर से मेरे विरोधियों को, और मेरे विरुद्ध बुरा कहनेवालों को यही बदला मिले।

भजन संहिता 22:12

बहुत से साँड़ों ने मुझे घेर लिया है, बाशान के बलवंत साँड़ों ने मुझे चारों ओर से घेर रखा है।

भजन संहिता 22:20

मेरे प्राण को तलवार से बचा; मेरे जीवन को कुत्ते के पंजे से बचा ले।

भजन संहिता 35:26

जो मेरे संकट पर हँसते हैं वे सब लज्‍जित और अपमानित हों; जो मुझे नीचा दिखाते हैं वे लज्‍जा और निंदा से ढक जाएँ।

भजन संहिता 35:4

जो मेरे प्राण के खोजी हैं वे लज्‍जित और अपमानित हों! जो मेरी हानि की योजना बनाते हैं वे पीछे खदेड़े जाएँ और लज्‍जित हों!

भजन संहिता 70:1

हे परमेश्‍वर, मुझे छुड़ाने के लिए, हे यहोवा, मेरी सहायता करने के लिए शीघ्र आ!

भजन संहिता 71:13

जो मेरे प्राण के शत्रु हैं वे लज्‍जित हों और उनका अंत हो जाए; जो मेरी हानि चाहते हैं वे निंदा और अपमान में डूब जाएँ।

भजन संहिता 9:3

जब मेरे शत्रु पीछे हटते हैं, तो वे तेरे सामने लड़खड़ाकर नष्‍ट हो जाते हैं।

यूहन्ना 18:6

जैसे ही उसने उनसे कहा,“मैं ही हूँ,” वे पीछे हटे और भूमि पर गिर पड़े।