भजन संहिता 18:50 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵⁰ वह अपने ठहराए हुए राजा को बड़ी-बड़ी विजय दिलाता है; वह अपने अभिषिक्‍त दाऊद और उसके वंश पर युगानुयुग करुणा करता रहेगा।

पवित्र बाइबल

⁵⁰ यहोवा अपने राजा की सहायता बहुत से युद्धों को जीतने में करता है! वह अपना सच्चा प्रेम, अपने चुने हुए राजा पर दिखाता है। वह दाऊद और उसके वंशजों के लिये सदा विश्वास योग्य रहेगा!

Hindi Holy Bible

⁵⁰ वह अपने ठहराए हुए राजा का बड़ा उद्धार करता है, वह अपने अभिषिक्त दाऊद पर और उसके वंश पर युगानुयुग करूणा करता रहेगा॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵⁰ तू अपने राजा को महान विजय प्रदान करता है; तू अपने अभिषिक्‍त पर, राजा दाऊद एवं उसके वंश पर युग-युगांत करुणा करता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁰ वह अपने ठहराए हुए राजा का बड़ा उद्धार करता है, वह अपने अभिषिक्‍त दाऊद पर और उसके वंश पर युगानुयुग करुणा करता रहेगा।

सरल हिन्दी बाइबल

⁵⁰ “अपने राजा के लिए वही हैं छुटकारे का खंभा; अपने अभिषिक्त पर दावीद और उनके वंशजों पर, वह हमेशा अपार प्रेम प्रकट करते रहते हैं.”

भजन संहिता 18:50 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 132:10

अपने दास दाऊद की ख़ातिर अपने अभिषिक्‍त से मुँह न मोड़।

भजन संहिता 144:10

तू राजाओं को विजय दिलाता है, और अपने दास दाऊद को विनाशकारी तलवार से बचाता है।

भजन संहिता 2:6

“मैं तो अपने पवित्र पर्वत सिय्योन के सिंहासन पर अपने राजा को बैठा चुका हूँ।”

भजन संहिता 57:10

क्योंकि तेरी करुणा स्वर्ग तक बड़ी है, और तेरी सच्‍चाई आकाशमंडल तक पहुँचती है।

लूका 1:69

और अपने सेवक दाऊद के घराने में हमारे लिए एक उद्धार का सींग निकाला,

रोमियों 1:3

अपने पुत्र, अर्थात् हमारे प्रभु यीशु मसीह के विषय में की थी, जो शारीरिक रूप से दाऊद के वंश से उत्पन्‍न‍ हुआ,

रोमियों 11:29

क्योंकि परमेश्‍वर के वरदान और उसकी बुलाहट अटल हैं।

गलातियों 3:16

अब प्रतिज्ञाएँ अब्राहम और उसके वंशज से की गई थीं। वह यह नहीं कहता “और वंशजों से,” मानो बहुतों के विषय में हो बल्कि और तेरे वंशज से, मानो एक के विषय में, जो मसीह है।