भजन संहिता 135:12 - नवीन हिंदी बाइबल

¹² और उनके देश को अपनी प्रजा इस्राएल का भाग होने के लिए उत्तराधिकार के रूप में दे दिया।

पवित्र बाइबल

¹² परमेश्वर ने उनकी धरती इस्राएल को दे दी। परमेश्वर ने अपने भक्तों को धरती दी।

Hindi Holy Bible

¹² और उनके देश को बांट कर, अपनी प्रजा इस्राएल के भाग होने के लिये दे दिया॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹² उसने उनकी भूमि को इस्राएलियों की पैतृक-सम्‍पत्ति, अपने निज लोगों की पैतृक सम्‍पत्ति बनने के लिए प्रदान कर दिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹² और उनके देश को बाँटकर, अपनी प्रजा इस्राएल का भाग होने के लिये दे दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹² तत्पश्चात उन्होंने इन सब की भूमि निज भाग स्वरूप दे दी, अपनी प्रजा इस्राएल को, निज भाग स्वरूप.

भजन संहिता 135:12 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 78:55

उसने उनके सामने से उन अन्यजातियों को खदेड़ दिया, और उनकी भूमि को नाप नापकर उनका भाग होने के लिए दे दिया, तथा उनके डेरों में इस्राएल के गोत्रों को बसा दिया।