भजन संहिता 132:17 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ यहाँ मैं दाऊद का एक सींग उगाऊँगा; मैंने अपने अभिषिक्‍त के लिए एक दीपक तैयार कर रखा है।

पवित्र बाइबल

¹⁷ इस स्थान पर मैं दाऊद को सुदृढ करुँगा। मैं अपने चुने राजा को एक दीपक दूँगा।

Hindi Holy Bible

¹⁷ वहां मैं दाऊद के एक सींग उगाऊंगा; मैं ने अपने अभिषिक्त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ यहां मैं दाऊद के लिए वंश-वृक्ष उत्‍पन्न करूंगा; मैंने अपने अभिषिक्‍त के लिए वंश-दीपक तैयार किया है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ वहाँ मैं दाऊद का एक सींग उगाऊँगा; मैं ने अपने अभिषिक्‍त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ “यहां मैं दावीद के वंश को बढाऊंगा, मैं अपने अभिषिक्त के लिए एक दीप स्थापित करूंगा.

भजन संहिता 132:17 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 148:14

उसने अपनी प्रजा के लिए एक सींग ऊँचा किया है; यह उसके सब भक्‍तों अर्थात् इस्राएलियों के लिए, और उसके निकट रहनेवाली प्रजा के लिए स्तुति करने का विषय है। याह की स्तुति करो!

भजन संहिता 89:25

मैं समुद्र को उसके हाथ के नीचे और नदियों को उसके दाहिने हाथ के नीचे कर दूँगा।

भजन संहिता 92:10

परंतु तूने मेरा सींग जंगली साँड़ के सींग के समान ऊँचा किया है; तूने मुझ पर ताज़ा तेल उँडेला है।

लूका 1:69

और अपने सेवक दाऊद के घराने में हमारे लिए एक उद्धार का सींग निकाला,