भजन संहिता 129:5 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵ सिय्योन से बैर रखनेवाले सब लज्‍जित हों, और पीछे हटा दिए जाएँ!

पवित्र बाइबल

⁵ जो सिय्योन से बैर रखते थे, वे लोग पराजित हुए। उन्होंने लड़ना छोड़ दिया और कहीं भाग गये।

Hindi Holy Bible

⁵ जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, उन सभों की आशा टूटे, ओर उन को पीछे हटना पड़े!

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ सियोन से घृणा करने वाले लज्‍जित हों, और पीछे लौट जाएं!

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, उन सभों की आशा टूटे, और उनको पीछे हटना पड़े!

सरल हिन्दी बाइबल

⁵ वे सभी, जिन्हें ज़ियोन से बैर है, लज्जित हो लौट जाएं.

भजन संहिता 129:5 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 122:6

यरूशलेम की शांति के लिए प्रार्थना करो : “तुझसे प्रीति रखनेवाले कुशल से रहें।

भजन संहिता 40:15

जो मुझसे “आहा, आहा,” कहते हैं, वे अपनी लज्‍जा के कारण विस्मित हों।

भजन संहिता 71:13

जो मेरे प्राण के शत्रु हैं वे लज्‍जित हों और उनका अंत हो जाए; जो मेरी हानि चाहते हैं वे निंदा और अपमान में डूब जाएँ।

1 कुरिन्थियों 16:22

यदि कोई प्रभु से प्रेम नहीं करता तो वह शापित हो। हे हमारे प्रभु, आ!