भजन संहिता 116:17 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ मैं तुझे धन्यवाद का बलिदान चढ़ाऊँगा, और यहोवा से प्रार्थना करूँगा।

पवित्र बाइबल

¹⁷ मैं तुझको धन्यवाद बलि अर्पित करूँगा। मैं यहोवा के नाम को पुकारूँगा।

Hindi Holy Bible

¹⁷ मैं तुझ को धन्यवाद बलि चढ़ाऊंगा, और यहोवा से प्रार्थना करूंगा।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ मैं तुझको स्‍तुति-बलि चढ़ाऊंगा, और प्रभु, तेरे नाम से आराधना करूंगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ मैं तुझ को धन्यवादबलि चढ़ाऊँगा, और यहोवा से प्रार्थना करूँगा।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ मैं आपको आभार-बलि अर्पित करूंगा, मैं याहवेह की वंदना करूंगा.

भजन संहिता 116:17 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 107:22

वे धन्यवाद का बलिदान चढ़ाएँ, और जय जयकार करते हुए उसके कार्यों का वर्णन करें।

भजन संहिता 116:13

मैं उद्धार का कटोरा उठाकर यहोवा से प्रार्थना करूँगा;

भजन संहिता 50:14

परमेश्‍वर को धन्यवाद का बलिदान चढ़ा, और परमप्रधान के लिए अपनी मन्‍नतें पूरी कर।

लैव्यव्यवस्था 7:12

यदि कोई व्यक्‍ति उसे धन्यवाद के लिए चढ़ाता है, तो धन्यवाद की बलि के साथ तेल से सनी हुई अख़मीरी पूरियाँ, तेल से चुपड़े हुए अख़मीरी पापड़, और तेल से सने तथा गुँधे हुए मैदे की पूरियाँ चढ़ाए।

प्रेरितों के काम 2:42

वे प्रेरितों की शिक्षा पाने और संगति रखने, रोटी तोड़ने और प्रार्थना करने में निरंतर लगे रहे।

इब्रानियों 13:15

अतः हम उसके द्वारा परमेश्‍वर को स्तुति रूपी बलिदान निरंतर चढ़ाते रहें, अर्थात् उन होंठों का फल जो उसके नाम का अंगीकार करते हैं।