भजन संहिता 111:6 - नवीन हिंदी बाइबल

⁶ उसने जाति-जाति की भूमि अपनी प्रजा को देकर अपने कार्यों का सामर्थ्य उन पर प्रकट किया है।

पवित्र बाइबल

⁶ परमेश्वर के महान कार्य उसके प्रजा को यह दिखाया कि वह उनकी भूमि उन्हें दे रहा है।

Hindi Holy Bible

⁶ उसने अपनी प्रजा को अन्यजातियों का भाग देने के लिये, अपने कामों का प्रताप दिखाया है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶ प्रभु ने राष्‍ट्रों का अत्तराधिकार अपने लोगों को प्रदान कर अपने कार्यों की शक्‍ति उन पर प्रकट की है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ उसने अपनी प्रजा को जाति जाति का भाग देने के लिये, अपने कामों का प्रताप दिखाया है।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶ उन्होंने अपनी प्रजा पर इन कृत्यों की सामर्थ्य प्रकट कर दी, जब उन्होंने उन्हें अन्य राष्ट्रों की भूमि प्रदान की.

भजन संहिता 111:6 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 103:7

उसने मूसा पर अपने मार्ग, और इस्राएलियों पर अपने कार्य प्रकट किए।

भजन संहिता 145:12

कि वे मनुष्यों पर तेरे पराक्रम, और तेरे राज्य के महिमामय ऐश्‍वर्य को प्रकट करें।

भजन संहिता 2:8

मुझसे माँग, और मैं जाति-जाति के लोगों को तेरे अधिकार में, और सारी पृथ्वी को तेरी निज भूमि होने के लिए दे दूँगा।

भजन संहिता 44:2

तूने अपने ही हाथ से विभिन्‍न जातियों को खदेड़कर उन्हें बसाया; तूने देश-देश के लोगों को कुचलकर उन्हें फैलाया।

भजन संहिता 44:3

उन्होंने न तो अपनी तलवार से इस देश पर अधिकार किया, और न ही वे अपने भुजबल से विजयी हुए; परंतु यह तो तेरे दाहिने हाथ, और तेरी भुजा, और तेरे मुख के प्रकाश से हुआ, क्योंकि तू उनको चाहता था।

भजन संहिता 44:4

हे परमेश्‍वर, तू ही मेरा राजा है; याकूब की विजय की आज्ञा दे।

भजन संहिता 80:8

तू मिस्र से एक दाखलता उखाड़ लाया; और तूने अन्यजातियों को निकालकर उसे लगा दिया।