भजन संहिता 109:5 - नवीन हिंदी बाइबल

⁵ उन्होंने भलाई के बदले में मुझसे बुराई की और मेरे प्रेम के बदले में मुझसे घृणा की है।

पवित्र बाइबल

⁵ मैंने उन व्यक्तियों के साथ भला किया था। किन्तु वे मेरे लिये बुरा कर रहे हैं। मैंने उन्हें प्रेम किया, किन्तु वे मुझसे बैर रखते हैं।

Hindi Holy Bible

⁵ उन्होंने भलाई के पलटे में मुझ से बुराई की और मेरे प्रेम के बदले मुझ से बैर किया है॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁵ वे भलाई के निमित्त बुराई, मेरे प्रेम के बदले मुझे घृणा लौटाते हैं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ उन्होंने भलाई के बदले में मुझ से बुराई की और मेरे प्रेम के बदले मुझ से बैर किया है।

सरल हिन्दी बाइबल

⁵ उन्होंने मेरे हित का प्रतिफल बुराई में दिया है, तथा मेरी मैत्री का प्रतिफल घृणा में.

भजन संहिता 109:5 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 17:13

जो कोई भलाई के बदले बुराई करता है, उसके घर से बुराई कभी दूर न होगी।

भजन संहिता 38:20

जो भलाई के बदले बुराई करते हैं, वे भी मेरा विरोध करते हैं क्योंकि मैं भलाई का अनुसरण करता हूँ।

उत्पत्ति 44:4

अभी वे नगर से बहुत दूर भी न गए थे कि यूसुफ ने अपने घर के प्रबंधक से कहा, “उन लोगों का पीछा कर, और जब वे तुझे मिल जाएँ तो उनसे यह कह, ‘तुमने भलाई के बदले बुराई क्यों की है?

यूहन्ना 13:18

मैं तुम सब के विषय में नहीं कहता; मैं जानता हूँ कि मैंने किन्हें चुना है। परंतु यह इसलिए है कि पवित्रशास्‍त्र का यह लेख पूरा हो : मेरी रोटी खानेवाले ने मेरे विरुद्ध अपनी लात उठाई।

लूका 6:16

याकूब का पुत्र यहूदा और यहूदा इस्करियोती जो विश्‍वासघाती निकला।