भजन संहिता 109:29 - नवीन हिंदी बाइबल

²⁹ मेरे विरोधियों को अनादर का वस्‍त्र पहनाया जाए और उन्हें अपनी लज्‍जा को चादर के समान ओढ़ना पड़े।

पवित्र बाइबल

²⁹ मेरे शत्रुओं को अपमानित कर! वे अपने लाज से ऐसे ढक जायें जैसे परिधान का आवरण ढक लेता।

Hindi Holy Bible

²⁹ मेरे विरोधियों को अनादररूपी वस्त्र पहिनाया जाए, और वे अपनी लज्जा को कम्बल की नाईं ओढ़ें!

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁹ मुझ पर दोषारोपण करने वाले अपमान से विभूषित हों, वे पराजय को वस्‍त्र की तरह धारण करें।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁹ मेरे विरोधियों को अनादररूपी वस्त्र पहिनाया जाए, और वे अपनी लज्जा को कम्बल के समान ओढ़ें!

सरल हिन्दी बाइबल

²⁹ मेरे विरोधियों को अनादर के वस्त्रों के समान धारण करनी होगी, वे अपनी ही लज्जा को कंबल जैसे लपेट लेंगे.

भजन संहिता 109:29 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 132:18

मैं उसके शत्रुओं को तो लज्‍जा का वस्‍त्र पहनाऊँगा, परंतु उसका मुकुट उसके सिर पर सुशोभित होगा।”

भजन संहिता 140:9

जो लोग मुझे घेरते हैं उनके सिर पर उन्हीं के मुँह से निकली हुई दुष्‍टता आ पड़े।

भजन संहिता 35:26

जो मेरे संकट पर हँसते हैं वे सब लज्‍जित और अपमानित हों; जो मुझे नीचा दिखाते हैं वे लज्‍जा और निंदा से ढक जाएँ।

भजन संहिता 6:10

मेरे सब शत्रु लज्‍जित होंगे और बहुत घबरा जाएँगे। वे लौट जाएँगे और क्षण भर में लज्‍जित होंगे।