भजन संहिता 106:36 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁶ और उनकी मूर्तियों की उपासना करने लगे, जो उनके लिए फंदा बन गईं।

पवित्र बाइबल

³⁶ वे अन्य लोग परमेश्वर के जनों के लिये फँदा बन गये। परमेश्वर के लोग उन देवों को पूजने लगेजिनकी वे अन्य लोग पूजा किया करते थे।

Hindi Holy Bible

³⁶ और उनकी मूर्तियों की पूजा करने लगे, और वे उनके लिये फन्दा बन गईं।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁶ वे उनकी मूर्तियों की पूजा करने लगे, जो उनके लिए फन्‍दा बन गई।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁶ और उनकी मूर्तियों की पूजा करने लगे, और वे उनके लिये फन्दा बन गईं।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁶ उन्होंने उनकी प्रतिमाओं की आराधना की, जो उनके लिए फंदा बन गईं.

भजन संहिता 106:36 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 78:58

उन्होंने ऊँचे स्थान बनाकर उसका क्रोध भड़काया, और गढ़ी हुई मूर्तियों के कारण उसमें जलन उत्पन्‍न‍ की।

निर्गमन 23:33

वे तेरे देश में न रह सकेंगे, कहीं ऐसा न हो कि वे तुझसे मेरे विरुद्ध पाप कराएँ; क्योंकि यदि तू उनके देवताओं की उपासना करेगा, तो यह निश्‍चय तेरे लिए फंदा बनेगा।”