प्रेरितों के काम 2:8 - नवीन हिंदी बाइबल

⁸ फिर हममें से प्रत्येक अपनी जन्मभूमि की भाषा में कैसे सुन रहा है?

पवित्र बाइबल

⁸ फिर हममें से हर एक उन्हें हमारी अपनी मातृभाषा में बोलते हुए कैसे सुन रहा है?

Hindi Holy Bible

⁸ तो फिर क्यों हम में से हर एक अपनी अपनी जन्म भूमि की भाषा सुनता है?

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ तो फिर हम में हर एक अपनी-अपनी जन्‍मभूमि की भाषा कैसे सुन रहा है?

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ तो फिर क्यों हम में से हर एक अपनी अपनी जन्म–भूमि की भाषा सुनता है?

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ तब यह क्या हो रहा है, जो हममें से हर एक विदेशी इन्हें हमारी अपनी-अपनी मातृभाषा में बातें करते हुए सुन रहा है!

प्रेरितों के काम 2:8 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 145:12

कि वे मनुष्यों पर तेरे पराक्रम, और तेरे राज्य के महिमामय ऐश्‍वर्य को प्रकट करें।

लूका 1:67

तब उसका पिता जकरयाह पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हो गया और भविष्यवाणी करने लगा :

प्रेरितों के काम 2:7

वे चकित थे और आश्‍चर्य करते हुए कहने लगे, “देखो, ये सब जो बोल रहे हैं, क्या गलीली नहीं?

प्रेरितों के काम 2:9

हम तो पारथी और मेदी और एलामी, और मेसोपोटामिया, यहूदिया और कप्पदुकिया, पुंतुस और आसिया,

1 कुरिन्थियों 12:28

और परमेश्‍वर ने इन्हें कलीसिया में पहले प्रेरित, दूसरे भविष्यवक्‍ता और तीसरे शिक्षक नियुक्‍त किया है; फिर सामर्थ्य के कार्य, चंगाई के वरदान, परोपकार, प्रबंधन, और अन्य भाषाएँ।