प्रेरितों के काम 12:18 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ जब दिन हुआ तो सैनिकों के बीच में बड़ी खलबली मच गई कि आखिर पतरस का क्या हुआ।

पवित्र बाइबल

¹⁸ जब भोर हुई तो पहरेदारों में बड़ी खलबली फैल गयी। वे अचरज में पड़े सोच रहे थे कि पतरस के साथ क्या हुआ होगा।

Hindi Holy Bible

¹⁸ भोर को सिपाहियों में बड़ी हलचल होने लगी, कि पतरस क्या हुआ।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ जब दिन निकला, तो इस बात पर सैनिकों में खलबली मची कि आखिर पतरस का क्‍या हुआ।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ भोर को सिपाहियों में बड़ी हलचल मच गई कि पतरस का क्या हुआ।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ अगले दिन सुबह सैनिकों में बड़ी खलबली मच गई कि पेतरॉस का क्या हुआ?

प्रेरितों के काम 12:18 क्रॉस रेफरेंस

प्रेरितों के काम 19:23

उस समय इस “मार्ग” को लेकर बड़ी खलबली मच गई।

प्रेरितों के काम 16:27

बंदीगृह का अधिकारी जाग उठा और बंदीगृह के द्वारों को खुले देखकर उसने सोचा कि बंदी भाग गए हैं, और वह तलवार खींचकर अपने आपको मारने ही वाला था,

प्रेरितों के काम 12:17

उसने हाथ से उन्हें चुप रहने का संकेत करते हुए बताया कि किस प्रकार प्रभु ने उसे बंदीगृह से बाहर निकाला। फिर उसने कहा, “याकूब तथा भाइयों को ये बातें बताओ।” और वह निकलकर दूसरे स्थान को चला गया।

प्रेरितों के काम 12:19

जब हेरोदेस ने उसकी खोज की और वह नहीं मिला तो उसने पहरेदारों से पूछताछ की और आदेश दिया कि उन्हें मार डाला जाए। फिर वह यहूदिया से कैसरिया में जाकर रहने लगा।