नीतिवचन 26:8 - नवीन हिंदी बाइबल

⁸ जैसे गोफन में पत्थर को बाँधना व्यर्थ होता है, वैसे ही मूर्ख को सम्मान देना होता है।

पवित्र बाइबल

⁸ मूर्ख को मान देना वैसा ही होता है जैसे कोई गुलेल में पत्थर रखना।

Hindi Holy Bible

⁸ जैसे पत्थरों के ढेर में मणियों की थैली, वैसे ही मूर्ख को महिमा देनी होती है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁸ मूर्ख मनुष्‍य को सम्‍मान देना, मानो सूअर के आगे मोती डालना है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ जैसे पत्थरों के ढेर में मणियों की थैली, वैसे ही मूर्ख को महिमा देनी होती है।

सरल हिन्दी बाइबल

⁸ किसी मूर्ख को सम्मानित करना वैसा ही होगा, जैसे पत्थर को गोफन में बांध देना.

नीतिवचन 26:8 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 19:10

मूर्ख को सुख-विलास से रहना शोभा नहीं देता, और दास का प्रधानों पर प्रभुता करना और भी अशोभनीय है।

नीतिवचन 26:1

जैसे ग्रीष्मकाल में हिम का गिरना और कटनी के समय वर्षा का होना, वैसे ही मूर्ख को सम्मान मिलना भी उचित नहीं।

नीतिवचन 26:7

जैसे लंगड़े व्यक्‍ति के लटकते हुए पैर व्यर्थ होते हैं, वैसे ही मूर्खों के मुँह में नीतिवचन होता है।

नीतिवचन 26:9

जैसे शराबी के हाथ में काँटा गड़ता है, वैसे ही मूर्खों के मुँह में नीतिवचन होता है।

नीतिवचन 30:22

दास का राजा बन जाना, मूर्ख का भरपेट भोजन करना,