नीतिवचन 24:34 - नवीन हिंदी बाइबल

³⁴ तब तेरी निर्धनता लुटेरे के समान और तेरी घटी शस्‍त्रधारी की भाँति तुझ पर आ पड़ेगी।

पवित्र बाइबल

³⁴ वह तुझ पर टूट पड़ेगी जैसे कोई लुटेरा टूट पड़ता है, और अभाव तुझ पर टूट पड़ेगा जैसे कोई शस्त्र धारी टूट पड़ता है।

Hindi Holy Bible

³⁴ तब तेरा कंगालपन डाकू की नाईं, और तेरी घटी हथियारबन्द के समान आ पड़ेगी॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁴ तो डाकू के समान गरीबी तुझ पर टूट पड़ेगी, हथियार-बन्‍द शत्रु के सदृश अभाव तुझे घेर लेगा।’

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ तब तेरा कंगालपन डाकू के समान, और तेरी घटी हथियारबन्द मनुष्य के समान आ पड़ेगी।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁴ तब देखना निर्धनता कैसे तुझ पर डाकू के समान टूट पड़ती है और गरीबी, सशस्त्र पुरुष के समान.

नीतिवचन 24:34 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 10:4

ढीले हाथों से काम करनेवाला निर्धन हो जाता है, परंतु परिश्रमी के हाथ उसे धनी बना देते हैं।

नीतिवचन 13:4

आलसी लालसा तो करता है, फिर भी उसे कुछ नहीं मिलता; परंतु परिश्रमी की लालसा पूरी होती है।

नीतिवचन 18:9

जो अपने काम में आलसी होता है, वह काम बिगाड़नेवाले का भाई ठहरता है।

नीतिवचन 24:33

थोड़ी सी नींद, एक और झपकी, हाथ पर हाथ रखकर थोड़ी देर और लेटे रहना,

नीतिवचन 25:1

ये भी सुलैमान के नीतिवचन हैं, जिनकी प्रतिलिपि यहूदा के राजा हिजकिय्याह के लोगों ने बनाई थी।

नीतिवचन 28:19

जो अपनी भूमि को जोतेगा, उसके पास भरपूर भोजन होगा; परंतु जो व्यर्थ कामों में लगा रहता है, वह निर्धनता से घिरा रहेगा।

नीतिवचन 6:10

और थोड़ी सी नींद, एक और झपकी, हाथ पर हाथ रखकर थोड़ी देर और लेटे रहना,

नीतिवचन 6:11

तब तेरी निर्धनता डाकू के समान और तेरी घटी शस्‍त्रधारी की भाँति तुझ पर आ पड़ेगी।