नीतिवचन 24:18 - नवीन हिंदी बाइबल

¹⁸ कहीं ऐसा न हो कि यहोवा यह देखकर अप्रसन्‍न हो, और अपना क्रोध उस पर से हटा ले।

पवित्र बाइबल

¹⁸ यदि तू ऐसा करेगा, तो यहोवा देखेगा और वह यहोवा की आँखों में आ जायेगा एवं वह तुझसे प्रसन्न नहीं रहेगा। फिर सम्भव है कि वह तेरे उस शत्रु की ही सहायता करे।

Hindi Holy Bible

¹⁸ कहीं ऐसा न हो कि यहोवा यह देख कर अप्रसन्न हो और अपना क्रोध उस पर से हटा ले॥

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁸ अन्‍यथा प्रभु यह देखकर अप्रसन्न होगा, और उस पर से अपनी कोपपूर्ण दृष्‍टि हटा लेगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ कहीं ऐसा न हो कि यहोवा यह देखकर अप्रसन्न हो। और अपना क्रोध उस पर से हटा ले।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁸ ऐसा न हो कि यह याहवेह की अप्रसन्‍नता का विषय हो जाए और उन पर से याहवेह का क्रोध जाता रहे.

नीतिवचन 24:18 क्रॉस रेफरेंस

नीतिवचन 24:17

जब तेरा शत्रु गिरे तो तू आनंदित न होना, और जब वह ठोकर खाए तो तेरा मन मगन न हो।

नीतिवचन 24:19

कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, और न दुष्‍ट लोगों के प्रति ईर्ष्या रख;